Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.8, п.205

Данные о письме

том 8, письмо № 205

Участники
Автор:	Рерих Е.И.
Адресат:	Кемпбелл К.
Посыльный:
Даты
Написано:	24 апреля 1950
Получено:
Места
Отправлено из:
Получено в:
Дополнительная информация
Язык:	англ
Переводчик:	Книжник Т.О.

<<     Оглавление    >>

Письма Елены Ивановны Рерих

том № 8, письмо № 205

Перевод с англ: Книжник Т.О.

Моя любимая Катрин, только что получила три Ваших письма от 16, 17 и 19 августа и телеграмму из Бомбея. Надеюсь, Вы получили мои телеграммы и письма из Лозанны и Punjab National Bank в Дели. Я не знала, куда адресовать корреспонденцию. Возможно, моё письмо из Лозанны не придёт вовремя, поэтому повторю самые важные Советы или Предложения. 1. Вернуться в Индию не позднее чем к концу октября – 28-е самый лучший срок. 2. Хранить средства в Punjab National Bank – там самый лучший и честный персонал. 3. Не брать золото в Соединённые Штаты, лучше оставить его в Швейцарии в Цюрихе в местном национальном банке, а также оставить там некоторую сумму в швейцарских франках, лучше золотыми монетами. 4. Многое изменится, многие вычисления наших «мудрецов» не подтвердятся, и самые обещающие планы будут сорваны. Так, любимая, не беспокойтесь ни о каких новых правилах – недавние обстоятельства все изменят. 5. После 7 ноября все воздушные путешествия будут очень, очень опасны. Мне кажется, что Вы должны уехать из Нью-Йорка 20 октября, не позже.

Напишу Свету, что получила от Вас телеграмму о том, что Вы приезжали в Индию, чтобы уладить вопрос с визами, а также с некоторыми делами. Я не знаю точную дату Вашего возвращения в Лозанну. Письмо может прийти слишком поздно из-за серьёзных повреждений наших дорог недавними сильными ливнями. Если будете писать Святославу, напишите, что хотели избежать этого путешествия, но после решили, что мудрее будет удостовериться, что визы будут сделаны, и, по возможности, взять их с собой перед возвращением в Нью-Йорк. Кроме того, Вы хотели установить личный контакт с сотрудниками Punjab National Bank. Он не будет слишком переживать, что его вовремя не известили.

Мы должны не задевать его чувств, он преданный друг и очень любит Вас, и, истинно, он будет прекрасным сотрудником. Могу сказать, лучшим, в силу своих знаний и тонкой интуиции. Он очень любит нашего друга, и, мне кажется, эти чувства взаимны. Им придётся работать вместе.

Очень взволновала Ваша информация о ... нахождении Урана. Да, Уран будет найден в нашей долине. Также чудесный источник минеральной воды, целебные свойства которой ничуть не уступают и даже превосходят наш знаменитый русский «Нарзан» на Кавказе, ожидает своего освобождения. Да, долина одна из богатейших земель. Мне Сказано о суровом землетрясении в нашей долине, которое может случиться зимой или около марта, но эта катастрофа вынесет на поверхность земли некоторые скрытые драгоценные месторождения. Это будет последнее землетрясение в истории нашей долины, «огненный змий» направляется на Запад.