Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.8, п.144

Данные о письме

том 8, письмо № 144

Участники
Автор:	Рерих Е.И.
Адресат:	неустановленный корреспондент
Посыльный:
Даты
Написано:	1940-е
Получено:
Места
Отправлено из:
Получено в:
Дополнительная информация
Язык:	англ
Переводчик:	Книжник Т.О.

<<     Оглавление    >>

Письма Елены Ивановны Рерих

том № 8, письмо № 144

Перевод с англ: Книжник Т.О.

Мой дорогой друг,

Получила Ваше письмо и прекрасные стихи, но не смогла ответить из-за сильной простуды. Сейчас мне намного лучше. Конечно, ничего обидного и докучающего Вы не написали.

Я чувствую Вашу нежную душу. Знаю Вашу ярую любовь к Владыке М. Поэтому я счастлива послать Вам ещё немного Его Слов:

«Где же молитва?

Где мантрам, где заклинание и обращение?

Я скажу мою молитву, и скажу её

как перед ликом солнца.

Если глазам моим невыносим свет мира,

я их закрою.

И, наполненный искрами блистаний,

я всё же скажу:

"Вот я знаю путь мой, вот я обратился к нему

всем сознанием моим.

И, отвергнув врагов и похоронив вещи,

я иду к Тебе"».

Мой английский очень скудный, но, если хотите, я бы могла высылать Вам время от времени эти драгоценные Слова. Возможно, я смогу послать Вам экземпляр «Мира Огненного» – ожидаю его со дня на день. Всегда буду рада Вашим весточкам. Духом с Вами.