Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.6, п.062

Данные о письме

том 6, письмо № 62

Участники
Автор:	Рерих Е.И.
Адресат:	Сутро Ф.
Посыльный:
Даты
Написано:	02 июля 1938
Получено:
Места
Отправлено из:
Получено в:
Дополнительная информация
Язык:	англ
Переводчик:	Книжник Т.О.

<<     Оглавление    >>

Письма Елены Ивановны Рерих

том № 6, письмо № 62

Перевод с англ: Книжник Т.О.

Наш дорогой, дорогой Друг г-жа Сутро,

Пишу Вам, чтобы ещё раз выразить моё восхищение Вашим негодованием против вандализма, совершённого апостатами в Музее, а также нашу глубочайшую благодарность за активную защиту правого дела. Ваше негодование против этого вандализма останется запечатлённым не только в наших сердцах, но и на страницах истории Культуры, куда будет вписан чудовищный факт единоличного разрушения Музея, подаренного народу, – Музея, содержащего уникальную панораму Центральной Азии и результаты четвертьвекового труда одного из лучших современных художников.

Вы знаете, с какой любовью профессор Рерих дарил Америке свои блестящие творческие идеи и произведения. Вы знаете, как высоко он всегда говорил и писал о ней, поэтому Ваше возмущение грабительством, совершённым апостатами в этой стране, совершенно справедливо. Зина пишет, что получает много писем и телефонных звонков, спрашивающих о судьбе Музея. Многие даже предлагают свои услуги, чтобы помочь положению. Но, конечно, все эти одиночные голоса и протесты могут сделать очень мало. Необходим организатор, который смог бы собрать и направить все эти усилия к определённым действиям. Но, увы, мы не знаем такого человека. Конечно, если бы все желающие помочь собрались вместе (пусть даже маленькими группами) и решили посетить всех чиновников и представителей властей, чтобы выразить свой протест против вандализма, эта мера уже могла оказать существенную помощь, так как помимо всего прочего это подняло общественное мнение и, возможно, повлияло бы на то, чтобы судьи приняли справедливое решение. Нам бы хотелось видеть такое возмущение общественного мнения не только ради нашего дела, но ради самой Америки. Мы переживаем наиболее серьёзное время, когда попраны человеческое достоинство и все нравственные основы, на которых зиждется благополучие нации, а вместо этого царствуют узурпаторы, поддержанные штыками или золотом. Я удивлена равнодушию судей, которые так и не удосужились подробно ознакомиться с нравственным уровнем и общественным положением двух главных действующих лиц в этом деле. Если судьи основываются исключительно на произвольных выдержках из различных фальшивых бумаг и «документах», состряпанных нашим бывшим доверенным лицом, и абсолютно игнорируют всю моральную сторону дела, в таком случае можно, конечно же, оправдать любых гангстеров. Мне кажется, что судьи должны быть, в первую очередь, великолепными психологами и защитниками нравственности, иначе суд превратится в карикатуру, а судьи – в наёмников власть имущих. Неужели возможно, чтобы голос судьи О'Маллей остался гласом вопиющего в пустыне?

Мы знаем, что именно благодаря Вам такой известный юрист, как Сибари, согласился не только стать советником в нашем деле, но даже лично выступить перед Бюро поверенных в Олбани за такое сравнительно небольшое вознаграждение. Конечно, я уверена, что его участие принесёт спасение. Как справедливо заметил майор Стокс, участие такого юриста гарантирует стопроцентный успех. Но, к несчастью, из последних писем Зины мы поняли, что Плаут, настаивавший на приглашении известного адвоката для последней апелляции, снова доставляет некоторые хлопоты. Уже давно мы писали нашим сотрудникам, что не доверяем Плауту и знаем, что он проиграет дело. Каждый раз, когда Плаут хотел бросить дело, потому что ему вовремя не заплатили или же он сомневался, получит ли он все деньги, мы советовали нашим сотрудникам воспользоваться его желанием и расстаться, но, к сожалению, обычно мешали какие-то обстоятельства. Я с грустью думаю, что даже сейчас, когда мы приближаемся к последнему суду, от которого можно ожидать справедливости, блестящая возможность участия Сибари может быть потеряна. Дай Бог избежать такой неудачи!

Мы так счастливы, что Вы взяли на себя обязанности председателя Комитета Музея Рериха. Ваша неиссякаемая энергия весьма поможет делам. Новый адвокат Смит, как Вы, несомненно, знаете, высказал несколько полезных предложений, и, самое главное, он соглашается, что Декларация 1929 года, подписанная всеми Попечителями и провозглашающая передачу картин в дар народу, имеет большое нравственное значение и определяет статус картин, поскольку эта резолюция никогда не отменялась. После стольких лет судебных разбирательств мы были счастливы услышать утверждение этого адвоката о значении нравственных обязательств. Именно, всё дело должно быть рассмотрено с его нравственной стороны. Я всегда считала, что Хорш должен быть осуждён всеми сотрудниками и вкладчиками вместе и одновременно, – тогда картина его давно задуманного грабительского плана и узурпации ясно предстанет во всей своей чудовищности. В самом деле, необходимо, чтобы все судьи были ознакомлены со всеми его преступными делами. Рассмотренные в совокупности, эти дела покажут прирождённого преступника. Вы знаете, дорогая г-жа Сутро, что Вы сами и все наши друзья жертвовали и отдавали весь свой труд только ради общественных учреждений, а не личных дел Хорша. Все мы трудились только ради роста этих общественных организаций. И как мы теперь видим, огромные возможности систематически разрушались Хоршем. Он стал бояться роста этих учреждений, понимая, что через несколько лет ему будет невозможно осуществить свой план захвата. Желая одним ударом прибрать всё к своим рукам, глупец сам отсёк от себя лучшие возможности. Через несколько лет он будет вынужден признать свою глупость, ибо его потери будут велики. Новый адвокат Смит считает, что дело следует затягивать, потому что Хорш сам затянет петлю на своей шее, и это действительно так.

Моя дорогая г-жа Сутро, не хочу перегружать Вас таким длинным письмом, но мне хочется, чтобы Вы знали, как мы Вам благодарны за Вашу помощь и поддержку и как нам дорого Ваше праведное негодование. Великий мыслитель говорил: «Возмущение против несправедливости – это исцеление слепых». Истинно, много слепых и мало целителей, поэтому моё сердце приветствует в Вас одного из таких целителей. Пылающее сердце – наиболее драгоценное сокровище, ибо оно настоящий жизнедатель. Зина так прекрасно пишет о помощи и поддержке, которую Вы оказываете, и каждая такая строка находит отклик в наших сердцах.

Мы все шлём Вам нашу признательность, лучшие мысли и пожелания.