Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.3, п.207

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Данные о письме

том 3, письмо № 207

Участники
Автор: Рерих Е.И.
Адресат: Грант Ф., Лихтман З.Г., Лихтман М.
Посыльный:
Даты
Написано: 28 октября 1935
Получено:
Места
Отправлено из:
Получено в:
Дополнительная информация
Язык:

Письма Елены Ивановны Рерих

том № 3, письмо № 207

Родные и любимые, получили Ваши письма от 10 и 11 октября, они знаменательны. Конечно, как Сказано: «Могу поздравить вас с широкими размерами битвы, но народный голос на вашей стороне. Поистине, предатели заслуживают свою карму». Послали телеграмму г-же Скунмэкер:

«Дипли течэд юр енд групс алледжиэнс. Ориджинал чартер валид. Рай-тинг, гритингс»[1]. Думаю, что кто-то начинает чувствовать себя неуютно, проявляются проблески сознания, что они затеяли дело большое, которое может стать для них роковым. Но нередко темные силы в своем безумии становятся даже самоотверженными во зле. Именно как некоторые ядовитые насекомые, которые гибнут после нанесенного ими укуса. Потому большая осторожность и зоркость необходимы. Так, Н.К. советует на Заседаниях обсуждать лишь те вопросы, которые поставлены на очереди в программе Заседания, и никогда не запрашивать их об их намерениях. Именно не забегать вперед. Так, например, если они молчат о Музее или о Постоянном Комитете Пакта, то и не подымать об этом вопроса, также и относительно других Учреждений. Отвечайте им и лишь вносите Ваши заявления, но не вызывайте на обсуждение то, что не стояло на программе. Все заняты сейчас просмотром и ценнейшими выписками из минутсов и прочих документов. Все они держались Владимиром Анатольевичем в большом порядке. Так что у нас имеются документы начиная с конца 28-го года, когда мы вернулись из Тибета. Так, имеется и упомянутое письмо Н.К. к г-ну Хоршу от 28-го года, копия которого будет приложена. В этом письме указано, какие картины были проданы Музею, но не названа сумма. Но самое важное обстоятельство – это то, что по декларации от 29-го года все картины, находившиеся по тот год в Музее, признаны достоянием нации, в чем подписались все Трэстис. Думаю, что эта бумага не давала кому-то покоя, и не ее ли он искал в файлсах Мориса? Ему очень хотелось бы уничтожить ее. Так будем посылать Вам все нужное для ознакомления адвокатов с этими фактами. Конечно, Н.К. сейчас не может приехать, ведь экспедиция еще не закончена. Закончились лишь полевые работы. Но это прекрасно, ибо, кроме того, что это дает нам возможность существовать, присутствие Н.К. сейчас было бы даже вредным. Нужно, чтобы все выявилось и приняло бы нужные формы. Также не будем забывать главного союзника, которого люди обычно упускают из виду, – именно, обстоятельства. Мы же знаем этих мощных союзников и потому будем спокойно смотреть за развитием безумия. Так, прошу Зиночку, Мориса и Модрочку твердо запомнить ту ничтожную сумму, затраченную г-ном Хоршем на картины. Ведь только невежественные люди могут принимать всерьез цифру в сто с чем-то тысяч как соответствующую тому количеству картин, которое находится в Музее. Ведь в этой коллекции имеется, например, картина «Поход Викинга», в свое время купленная одним коллекционером за 12 тысяч рублей и затем обмененная им на две меньших, ибо первая не помещалась на стене. Если же мы поделим сумму, называемую г-ном Хоршем, на число приобретенных Музеем картин, то стоимость картины не будет превышать двухсот пятидесяти долларов!! Согласитесь сами, что если Зулоаго получал за четыре картины 100 тысяч, то такое сопоставление поражающе. Тем более, что известность Н.К. в культурно-художественной среде превышает известность Зулоаго. Грустно, и глубоко возмущает то обстоятельство, что произведения художественного гения, которому, согласно Высочайшему Авторитету, нет сейчас равного в мире, принимаются за щепки. И находятся люди, которые будут обсуждать и взвешивать ничтожную сумму, заплаченную за них!! О, как я жду просвещенного гласа, который сказал бы г-ну Хоршу: «Устыдитесь и спрячьте ваши чеки. Именно эти чеки являются вашими обличителями!» Конечно, такой голос раздастся, и особенно ярко прозвучит он на страницах Истории Искусства, может быть, через несколько лет, а может быть, и раньше, ибо все ускоряется, и великое очищение приближается, но все же грустно наблюдать за современной некультурностью. Вспомните все цены, которые платят за всяких Матиссов, Соролла, Бастида, Сезанна и т.д. Почему люди так тупы! Когда же, наконец, выучат они урок! Ведь эти уроки обходятся им дорого. Ибо приходится платить десятки тысяч там, где они в свое время могли платить сотни и тысячи! Итак, в то время как Н.К. стыдится произносить ничтожную сумму, полученную им от г-на Хорша, невежда кричит о ней, похваляясь своей щедростью. Ведь если бы не идейное строительство, никогда Н.К. не уступил бы своих картин за такую ничтожную цену, это тоже нужно помнить. Ведь при всех неблагоприятных условиях и обстоятельствах, окружающих продажу картин, все же находятся г-да Хиссы, которые платят по 6500 долларов за одну картину, также и Поалмер платили по знакомству 5000 за одну картину. Потому пусть г-н Хорш потеснится выставлять себя благодетелем и узнает хотя бы, сколько получил художник Яковлев от Ситроена за две экспедиции в Африку. Известно, что он получил два миллиона франков за обе поездки, причем количество картин, отданных им Ситроену для его Музея, очень невелико. Также примите, что он жил во Франции, где миллион франков все же есть миллион франков. И никто из французов не изумлялся этой сумме! Так пусть г-н Хорш устыдится. Музей положил основание всему социальному положению г-на Хорша, которое им так деятельно разрушается сейчас. «Своя рука свою руку разрушает». Также передайте Дэвиду Гранту, что с самого начала г-н Хорш имел и посейчас еще имеет полную доверенность от Н.К. на ведение всех дел. Это обстоятельство сильно отягчает его действия. По крайней мере так было по российским законам. Может быть, в Америке наоборот. Конечно, то обстоятельство, что многие чеки выдавались на имя Н.К., понятно, но мы все знаем, что кто-то любил утрировать это. Также все мои утверждения, что никаких наших долгов он не платил, остается в силе. Ибо, если из полученной от него суммы за картины мы заплатили наш долг Ч.Крэну, то это не значит, что он платил наш долг. К несчастью, многое делалось через его контору, что и дает ему возможность подтасовывать факты.

Очень интересно, когда же будут даны Вам бай-лоус? Сейчас создалось очень странное положение. Официально мы не были извещены, что мы больше не состоим в числе Трэстис. Мы имеем лишь частное письмо г-на Хорша, порывающего с нами отношения, но это его частное дело. По всем документам мы знаем, что все мы Трэстис пожизненно, и это остается единственным формальным сведением. Вы уже знаете, что в Журнале Заседания было постановлено, что по окончании формальностей по реорганизации мы будем немедленно восстановлены как Трэстис. А Юрий и Святослав так и остаются при документе о пожизненном Трэстишипе[2].

Все это очень любопытно для адвокатов. Вы видите, насколько нужно изучать все имеющиеся документы – ведь все говорит за нас. А таких документов у нас в полном порядке 80 томов. Вы чувствуете, насколько весь наш дом, как динамо-машина, звенит от машинок и изучения документов? При невыясненных обстоятельствах сейчас даже по приезде нельзя было бы остановиться в Доме, а в свою очередь это создало неприятное впечатление среди посторонних людей. Таким образом, наше восстановление в правах Трэстис должно вытекать даже по смыслу всех подписанных Журналов Заседаний. Кроме того, ведь Н.К. обозначен почетным Президентом Мастер-Института (Школы). Не странно ли, что сейчас существует какой-то другой Мастер-Институт, тогда как Олбани знал только наш первоначальный, которому и давался наш Чартер? На присланном Вами каталоге выставки значится просто «Мастер-Институт» без дальнейшего прибавления, но ведь в таком виде название совершенно бессмысленно. Та же необоснованная бессмысленность сквозит во всех заявлениях г-на Хорша в Журналах Заседаний. Плохие у него советники. Если бы даже они уничтожили Общество имени Рериха, то оно, во всяком случае, будет восстановлено; там ли или отдельно – это покажет будущее. Конечно, и все их россказни о том, что г-жа Мигель – инициаторша Знамени Мира, более чем смешны. Именно, можно им посоветовать не выставлять себя дураками! Неужели же они не видят своего комического положения! Так, родные, собирайте и запоминайте прекрасные формулы, высказываемые культурными друзьями, и распространяйте их как можно шире, пусть будет уисперинг кампэнь[3].

Совершенно потрясающи показания г-жи Скунмэкер. Я никогда не могла представить себе всю глубину лживости натуры Нетти! Но какая же она глупенькая! Куда же доедет она без знания при таких самоутверждениях!!! Много смеялись мы, что Н.К. будто бы писал с нее «Матерь Агни Йоги»! Но не скрою, что меня возмутило, что г-н Хорш осмелился взять копирайт на свое имя. Теперь мы написали в Париж и в Ригу, чтобы были взяты копирайты и все права закреплены за автором на все книги. Так, на днях выйдет вторая часть «Мира Огненного», так что они не посмеют издавать ее на английском языке без моего разрешения. На Заседании «Агни Йоги» придется им сказать, что нами взяты все права авторства, так что они не имеют права переводить и печатать книги Учения без моего разрешения. Третью Часть я Вам посылаю. Хорошо бы сказать даме, сообщившей Зине о том, что «одна дама» будет переводить Учение, что дама будет это делать самовольно. Также никто не имеет права издавать книги Учения без нашего разрешения. В избранном Совете Вы в большинстве, ибо Катрин, и Инге, и Форман, кажется, и его жена, также и все наши пять голосов должны объединиться на одном постановлении. Именно, что ни одна книга не может выйти без моего предварительного одобрения и разрешения. На этом Вы должны стоять твердо. Когда придет время, Н.К. запросит у Луиса Хорша свою доверенность, тогда же я запрошу Нетти вернуть все мои книги, записи по Учению, все рукописи английские и русские, в руки Катрин. Но это нужно очень обдумать. Не хочу подвести Зину. Может быть, лучше сначала укрепить позицию Трэстис, а затем и требовать. Увидим, как лучше сделать. Но хорошо, что Вы будете иметь копии и третьей части «Мира Огненного», и будете говорить об этом друзьям, близким Учению. Именно, что Вы получаете от меня все Учение. Также что я не давала своего разрешения на перевод моего Учения г-же Хорш. Они делают это без моего разрешения. Сейчас пришел Светик и просит меня написать Вам также относительно Знамени Мира, для сведения друзей, что еще в 1916 году были выпущены в России в шестистах тысячах постерсы, сделанные Н.К. против разрушения памятников. Также полезно довести до сведения адвокатов, что в минутсах есть замечательное заявление самого г-на Хорша о том, что после ресивершипа ему удалось сократить расход по содержанию Дома на 50 000 долларов. Спрашивается, почему же это не было сделано им раньше? Ведь все заведование Домом, вся финансовая часть были исключительно в его руках, как это неоднократно подчеркивалось им самим во всех документах и в Журналах Заседаний. И не вправе ли мы упрекнуть его в таком беспорядочном управлении Домом и в нанесении ущерба интересам Бондхолдеров? Припомним также его заявления о всех перерасчетах по недосмотру на угле и ресторане и т.д., которые тоже обнаружились при ресивершипе. Также мы знаем, что расходы по всей культурной деятельности никогда не достигали вышеупомянутой суммы. Причем Культурные Учреждения получали субсидию от друзей. Конечно, все эти выписки собираются и будут высланы Вам. Также никогда бюджет «Урусвати» не исчислялся в 25 000, все это ложь! Юрий документально подтвердит лживость этих утверждений. Все суммы, полученные «Урусвати», шли на определенный счет в Лагоре, и цифры всегда могут быть проверены. Прошу Зиночку никогда не переводить мне сумм, идущих не на «Урусвати», на Лагорский счет, ибо этот счет открыт исключительно для «Урусвати». Все остальные суммы должны идти на Империал Банк в Симлу. Так, чек Хисса прошел через Лагор.

Теперь крайне важное обстоятельство. Когда Франсис поедет в свое лекционное турне, необходимо, чтобы она официально передала свой голос Зиночке. Ибо по прежнему статусу при семи Трэстис дела решались кворумом в две трети голосов; таким образом, четыре голоса не составляют двух третей. Примите это во внимание. Потому Ваши три голоса так существенны. Также мы до сих пор не получили еще минутсов Заседания 26 сентября. Нам очень важно иметь их. Н.К. просит Зиночку сообщить ему адрес генерала Клечанды в Праге.

Свет пишет Амриде и выписывает ей много замечательных постановлений из Журналов Заседаний для сведения Шульцу. Может быть, она поделится с Вами, ибо Яруя не успеет их переписать для Вас. Так, родные наши, проявим великое спокойствие. Это есть залог успеха. Будем свидетелями безумия. «Не надо думать, что расплата идет мелкою монетою. Где нападают на Моего Посла, там спрошено будет со всей страны. Не явлено яркое устремление Правительства. Не понял Рузвельт, как ему надлежало поступить. Не поздравляю и Японию на ложном пути.

Скоро постепенно узнаете. Именно ложное распухание вроде водянки. Также ложно идет Рузвельт, жаль его! Но когда не приняты дары, нельзя ожидать урожая! Люди не думают о том, где самое главное! Я ручаюсь явить разрушение предателей! Нельзя безнаказанно вторгаться в космический план. Чую, явление Ручательства настигнет предателей. Но будем осторожны. Перед сроками темные озверели, опасны безумцы! Но Мы на дозоре, также будьте и вы. Так чуйте явление Мое в самых нежданных обстоятельствах».

«Пока считают кирпичи, можно показать, что Ваша работа ничем не прерывается. Явление сильной устремленности явится магнитом. Неважно, как полагает Америка, перед вами весь мир. Но если бы Америка могла понять, какой ущерб она себе наносит! Но люди слепы к истинным причинам. Франция до сих пор не может выплатить свой долг Сен‑Жермену. Люди могут удивляться, почему Франция не может оправиться? Задуматься об истинных причинах будет уже касание Огненного Мира. Так нужно напрягать прозрение в причины космических явлений. Не будет ли в них участвовать дух человеческий? Особенно нужно наблюдать, как ведут себя люди, которым была оказана помощь. Кто отринул Сен-Жермена, те имели мрачную судьбу. Помощь отринутая обращается в груз непомерный – это закон»[4].

«Многое, не дошедшее до земного отвердения, уже закончено в Огненном Мире, потому провидцы знают то, что должно быть, хотя оно еще не видимо близорукому глазу. По тем же причинам много темных шлаков образуется около значительных явлений. Люди понимают иногда, что особенное добро как бы преследуется особым злом. Процесс отливания металлов может напоминать о претворении огненных решений в земные формы»[5].

«Мир Огненный как бы спирально притягивается с земными событиями, но немногие поймут, почему между огненными решениями и земным претворением неизбежны некоторые сроки; конечно, главное – в огненности первоздания»[6].

Так все сужденное уже скоро начнет претворяться в земные формы, потому встретим грядущее в радости духа. Так, в гороскопе Н.К. все перемены к лучшему и идут, все улучшаясь; в гороскопе Луиса перемены эти сулят тяжкий рок. Так справедливость исполнится.

Пришел Яруя, говорит, что мы можем дополнить телеграмму в Филадельфию, тариф там дешевле. Дополнили: «Глэд ту комьюникэт директли, олсо фру мисс Грант»[7]. Конечно, никаких описаний переживаний г-жи Скунмэкер от Нетти я не получила. Письмо г-жи Скунмэкер к Нетти не плохо, хороший урок кому-то. Конечно, родная Модрочка, ввиду того, что нами взяты все права на книги Учения, необходимо будет теперь запрашивать нашего разрешения на их перевод. Об этом мы заявим на заседании по «Агни Йога Публикейшэн». Очень прошу Модрочку расследовать, на чье имя взято было «Сердце»? Вы уже имеете копию минутсов и телеграмму, посланную нами, о том, чтобы взяты были все права авторства на мое имя. Мы посылаем двести долларов. Из них девяносто на таксес Юрия, остальную сумму прошу Модрочку и Зиночку поделить на мелкие расходы.

Так, родные мои, проявляйте величайшее спокойствие, скоро все повернется к лучшему. Вы уже видите, что они начали срываться. Когда они получат еще два-три отпора, им придется призадуматься. Тогда и начнется вражда между ними. И кто-то явится козлом отпущения, но это будет только заслуженно. Радуюсь, что Авирах с Вами, ибо теперь так важно его присутствие на всех Заседаниях. Пусть и Авирах повидает Стокса. Так укрепляйте друзей. Н.К. шлет Вам самый сердечный привет и напутствует в бодрости. Сам он сейчас пишет Меморандум и просматривает имеющиеся у нас документы. Вы представляете себе 80 томов!

Родные мои, шлю Вам мою любовь и веру в Вашу преданность Владыке и великому Делу. Сроки подходят. Перед Зарею небо особенно черно. Но как близка уже Заря!!! Все придет. Родная моя Зиночка, так радовались успеху Школы! При всех противодействиях, можно сказать – неслыханных противодействиях, это большое достижение. Также уверена, что и Модрочка будет успешна в своем турне и сделает и закрепит много новых друзей. Так, ничто и никто не может остановить наше культурное строительство. Получила письмо от буддиста, вложенное в письмо Авираха. Прочту его в свободную минуту и отошлю обратно Авираху. Знаю, что Авирах всячески поддержит Зиночку и Модрочку на Заседаниях. Шлю сердечный привет Софье Михайловне. Так, имея великое Ручательство, спокойно будем наблюдать за развитием обстоятельств. Лишь бы серебряная нить сердца была цела, все остальное приложится. Также будем избегать полумер и поймем, что осторожность не есть полумеры. Нужно вместить эти понятия.

Что произошло с Джесси Снейдером? Ояна утверждала, что он был душою и телом предан Логвану и Поруме. Что там произошло, не даст ли это новых ключей к происходящему? Также и относительно Крафт? Замечательно, как они постепенно изолируются. Да, страшный рок ожидает посягнувших на священное Доверие! Мне невыразимо жаль детей!

Еще раз обнимаю Вас, спасибо за обстоятельные письма.

Духом и сердцем с Вами.

Е.Р.


Сноски


  1. «Deeply touched by your and groop's allegiance. Original charter is valid. Writing, greeting» (англ.). – «Глубоко тронута преданностью, проявленной Вами и группой. Исходный устав в силе. Держим связь, всем привет».
  2. Trusteeship (англ.) – попечительство.
  3. Whispering campaign (англ.) – распространение слухов про своего противника.
  4. Мир Огненный. Ч. III, 449 (опубликовано в другой редакции).
  5. Там же, 446.
  6. Там же, 447.
  7. «Glad to communicate directly, also through miss Grant» (англ.). – «Рады непосредственному контакту, также через мисс Грант».