Данные о записи
тетрадь № 14 • том ЗУЖЭ № 3
| Дата: | 16.10.1922 |
|---|---|
| Место: | New York |
| Учителя: | Учитель М. (+) |
| Рерихи: | Рерих Е.И. (+), Рерих Н.К. (+) |
| Ещё участники: | − |
| Упомянуты: | Белая Иерархия (+), White Hierarchy (+), Master Rakotzy (+), Брат Николай (+), Brother Nicholas (+), Adney (+), Corona Mundi (+) |
| серия: | Записи Учения Живой Этики |
| запись в ОО: | − |
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
16 окт[ября] пришло письмо от Adney с сообщением от M[aster] R[akotzy] относительно Corona Mundi:
It is of vital important – to the Art life of many countries. It can be made to work, but all the discrimination possible to command will be needed. The out working may be a bit slow in some places, but it is Blessed indeed by the White Hierarchy. Brother N[icholas] has been inspired to undertake one of the most unique benefactions ever put forth on earth. He is valiant Soul and will need all his valor and all the help of his loyal wife and friends to carry to completion the wonderful work.
[англ.: Это дело имеет жизненную важность для искусства многих стран. Это дело может быть продвинуто в том случае, если предпринять некую избирательность при принятии управленческих решений. Работа может продвигаться немного медленно в некоторых местах, но она действительно благословлена Белой Иерархией. Брат Н[иколай] был вдохновлён предпринять одно из самых уникальных благодеяний, когда-либо совершённых на земле. Он отважная душа, и ему понадобится вся его доблесть и помощь его верной жены и друзей, чтобы завершить эту замечательную работу.]
Чую, надо вам послать силы.
Тяготение незримое, как бы под прессом существо ваше.
Потом организм обойдёт сопротивление низших сфер.
И выйдет назначенным путём.
Пока берегитесь в приступах усталости.
Явление гадов минует над вами.
Знаю, как тяжко вам, но Мы бережём.
Довольно.