От кого
| |
|---|---|
| Автор(ы): | Грачев П.С. |
| Место: | Кунгур, Россия |
| Дата: | 1891-07-16 |
| Язык(и): | Русский |
Кому
| |
| Получатель(и): | Такур-Саиб |
| Место: | |
| Дата: | |
Упомянуты
| |
| Люди: | Блаватская Е.П. |
| Места: | |
| Иное: | Из пещер и дебрей Индостана |
| Касается: | Блаватская Е.П. |
Описание и заметки
| |
| Один из читателей (Грачев П.С.) "Из пещер и дебрей" обращается к главному герою этого произведения (Такур-Саибу) с просьбой принять его в ученики. | |
Оригинал
| |
| Расположение: | ГАРФ, позиции: Ф. Р-5972. Оп. 1. Д. 79. Л. 25а Ф. Р-5972. Оп. 1. Д. 79. Л. 25а об Ф. Р-5972. Оп. 1. Д. 79. Л. 26 Ф. Р-5972. Оп. 1. Д. 79. Л. 26об-27 Ф. Р-5972. Оп. 1. Д. 79. Л. 27об Ф. Р-5972. Оп. 1. Д. 79. Л. 28 |
     
| |
На других языках
| |
| English | |
| От кого: | Грачев П.С. |
| Кому: | Такур-Саиб |
| Дата: | 1891-07-16 |
Такур-Саиб[1]!
Благодаря г-же Блаватской[2] (Радда-Бай) и её письмам «Из пещер и дебрей Индостана», я узнал о существовании величественного мира радж-йогов и убедился в тех необыкновенных дарованиях, которые они приобретают, преследуя высшие духовные цели.
Перечитывая сегодня несколько раз эти письма и уясняя их себе (особенно те из них места, где помещены Ваши поучения), я постепенно из полнейшего материалиста превратился в человека верующего и, обратив внимание на свою греховную жизнь, понял, что иду по ложной дороге.
Придя к такому сознанию и открыв истинную цель жизни, я попытался начать своё исправление и для этого произвёл несколько небольших экспериментов, которые, кажется, удачно продолжаются и до настоящего времени.
Но чувствуя свою неопытность в дальнейшем образовании своей воли, я осмеливаюсь обратиться к Вам с просьбою быть моим руководителем из глубины Индии духовно и хотя изредка указывать путь к добру и истине посредством духовной беседы.
Мысль о таком способе сношения подало мне обстоятельство, описанное г-жой Блаватской, где Вы свободно разговаривали с одним лордом Англии[3] за несколько тысяч миль, находясь каждый в своей комнате[4].
Заявляя свою твёрдую уверенность в такие способности радж-йогов, одним из представителей которых служите Вы, Такур-Саиб, я умоляю Вас о подобном же снисхождении ко мне, так как я лично не имею возможности к Вам приблизиться.
Уже одно сознание Вашего духовного присутствия увеличит мою нравственную силу в борьбе с самим собою.
Я не пишу здесь ничего более о своей жизни, потому что Вы и сами непосредственно и немедленно можете дать себе более ясное понятие о том, что я такое, и заслуживаю ли того, что здесь прошу.
Если же не найдёте возможным исполнить мою просьбу, то убедительно прошу Вас ответить о такой невозможности письмом с обозначением в нём причин, по которым просьба эта оставляется без уважения, чтобы я мог потом устранить неблагоприятные обстоятельства, если они будут зависеть от меня.
Ответ (если можно – на русском языке) прошу адресовать в Россию, город Кунгур, Пермской губернии Павлу С. Грачеву, дом Л. В. Грачева[5].
Свидетельствуя своё глубочайшее уважение, я ещё раз умоляю Великого Йога оказать своё снисхождение великому грешнику и дать возможность начать другую более разумную жизнь.
Сноски
- ↑ Такур Гулаб Лалл Синг – один из героев книги Е.П.Блаватской «Из пещер и дебрей Индостана», её духовный учитель.
- ↑ Здесь и далее в оригинале: Блавацкой. – Прим. ред.
- ↑ Линдси Джеймс Людовик (26-й граф Кроуфорд, 9-й граф Балкаррес, 1847-1913) – английский политик, член парламента (1874-1880), астроном, член Королевского общества, президент Королевского астрономического общества (1878-1880), член Теософского общества.
- ↑ См. письмо 29, стр. : «...лорд и граф и, главное, человек признанный одним из учёнейших членов Королевского Общества...». – Прим. ред.
- ↑ Л. В. Грачев – библиотекарь Кунгурской публичной библиотеки.