Идолопоклонство

Существует, однако, большое количество лиц, находящихся в школе, которые лишены способности различения духов «из-за разнообразия желаний» или тех, кто ещё не имеет проницательности по той же причине. Стих гласит:

«Те, чьё знание похищено вожделением, предаются другим богам, следуя тем или иным обрядам, понуждаемые своей природой».

Хотя эти слова, как и остальная часть беседы, были произнесены в Индии и для индуса, они вполне приемлемы и на Западе. Любой образ мышления и жизни можно назвать обрядом, принятым каждым человеком своей собственной сознательной или бессознательной религией. Человек принимает то, что созвучно и согласно его собственной природе, и, будучи полон желаний, он поклоняется другим богам, а не Высшей Душе. В Индии эти слова будут более конкретно означать поклонение идолам, которое является довольно распространённым явлением, среди тех, кто ничего не знает об идолопоклонстве; но они также будут означать то, что сказано выше. На Западе этими «другими богами» являются различные удовольствия, предметы, цели и способы жизни и мысли людей, будь они религиозными или нет. У них нет многих тысяч богов индуистского пантеона, каждый из которых предназначен для конкретной цели, но речь идёт о том же самом. Идолопоклонник кланяется богу видимому, так что он может достичь желания своего сердца, которое, как думает, может осуществить этот бог. Западный человек поклоняется своему желанию и стремится достичь его всем своим сердцем и разумом, и, таким образом, поклоняется нечто иному, а не Высшему Непреходящему Существу. Богом одного является политическая карьера, богом другого – и вообще большинства – обладание огромным богатством. Одним из великих богов является бог карьерного роста, из всех самый глупый, пустой и не приносящий удовлетворения; он в Америке в одном ярме с богом денег, так как без богатства невозможен карьерный рост, за исключением тех случаев, когда служебное положение приносит временную славу. Мать часто проводит бессонные ночи, изобретая способы продвижения своей дочери по социальной лестнице; отец постоянно обманывает, ища новые пути для получения денег. Богатые наследники греются в сиянии собственного золота и стремятся к новым способам продвижения, если возможно, по дороге, основанной на пепле и заканчивающейся могилой, которая называется успехом в карьере. В результате такого стремления возникают многие различные желания, и их многочисленность и разнообразие полностью скрывают от них духовное развитие и проницательность.

Источник: Джадж У.К. – Очерки о Бхагавад Гите, глава 7