Изменения

м
Добавил пояснение
Строка 72: Строка 72:       −
Все Татхагаты<ref> Татхагата ([[Санскрит|санскр.]]- तथागत)- один из основеных эпитетов Будды Шакьямуни. Татхагата значит "Так Пришедший" (от "Татхата"- таковость и "Гата"- приходить: Татха-Гата), либо "Так Ушедший" ("Агата"- уходить: Татх-Агата) - такая игра слов возможно только на Пали и санскрите, поэтому считается, что переводить это слово на другие языки некорректно </ref> и все дхармы<ref>В данном случае, дхарма, в соответствии буддийской "теории дхарм",- единица состояния сознания</ref> нераздельны, поскольку обладают одной и той же чертой: в самой сути своей они изначально пробуждены. И всё же из неведения мыслей живых существ созревают безграничные области пяти родов живущих. И в тот же момент рождается высшая мудрость Будд – Великое Сострадание. Узрев это, Татхагаты сказали:
+
Все Татхагаты<ref> Татхагата ([[Санскрит|санскр.]]- तथागत)- один из основеных эпитетов Будды Шакьямуни. Татхагата значит "Так Пришедший" (от "Татхата"- таковость и "Гата"- приходить: Татха-Гата), либо "Так Ушедший" ("Агата"- уходить: Татх-Агата) - такая игра слов возможно только на Пали и санскрите, поэтому считается, что переводить это слово на другие языки некорректно </ref> и все дхармы<ref>В данном случае, дхарма, в соответствии буддийской "теории дхарм",- единица состояния сознания. "Нераздельны" в своей Будда-природе, а с феноменальной точки зрения вполне делимы- это одно из главных положений [[буддизма]] Махаяны, см. "Махапаринирвана-Сута" и канонические комментарии к "Сутра Сердца Праджня-Парамиты"</ref> нераздельны, поскольку обладают одной и той же чертой: в самой сути своей они изначально пробуждены всё же из неведения мыслей живых существ созревают безграничные области пяти родов живущих. И в тот же момент рождается высшая мудрость Будд – Великое Сострадание. Узрев это, Татхагаты сказали:
     
trusted
404

правки