Принцип
Вопрос 9. Должны ли мы рассматривать семь принципов как все-материя и все-дух-единое; с духом, так сказать, на одном полюсе, и материей – на другом?
Ответ. Да, именно так.
Вопрос 10. Если так, должны ли мы рассматривать их как различные состояния материи или духа, или иначе?
Ответ. Состояния, кондиции, называйте это как хотите. Я называю это Kyen – причина; сама – результат предыдущей или какой-то первоначальной причины.
Источник: Письма Махатм, письмо 150 (самарский перевод)
Вопрос 9. Должны ли мы рассматривать семь принципов как все-материя и все-дух-единое; с духом, так сказать, на одном полюсе, и материей – на другом?
Ответ. Да, именно так.
Вопрос 10. Если так, должны ли мы рассматривать их как различные состояния материи или духа, или иначе?
Ответ. Состояния, кондиции, называйте это как хотите. Я называю это Kyen – причина; сама – результат предыдущей или какой-то первоначальной причины.
Вопрос 11. Вся материя состоит из основных молекул. Как мы можем представить себе различные состояния материи?
Ответ. По мере утончения молекул, они становятся пропорционально разреженными, и чем больше расстояние между нашим шаром и ими – я не подразумеваю здесь сферу в пределах достигаемости вашей науки – тем больше перемена в их полярности, негативный полюс приобретает более сильное свойство отталкивания и позитивный постепенно теряет свою силу притяжения. (И теперь настало время для ваших людей Dgyu обозвать меня тибетским ослом, а для меня – возвратить этот комплимент.)
12. Заметки.
1. | A-Ku | Рупа | Тело |
2. | Zer
(жизненный луч) |
Прана:
Дживатма |
Жизненный принцип |
3. | Chhu-lung
(одно из трех стремлений) |
Линг Шарир | Астральное Тело |
4. | Nga-Zhi
(сущность Действия) |
Кама-Рупа | Воле-форма |
5. | Ngi
(Физическое Эго) |
Линга Деха
Бхут |
Животная Душа |
6. | Lаnа. Sem-Nye
(Духовная Душа) |
Атман Майава-Рупа | Духовная Душа |
7. | Hlun Dhub
(Само-сущий) |
Махатма | Дух |
ВСЕЛЕННАЯ | |||
1. | Sem-Chan
(Оживленная Вселенная) S. Sa – земля как элемент |
Брахм. Вселенная
Пракрити=Материя Iyam=Земля |
Организованная Материя |
2. | Zhihna
(Жизненная Душа) |
Пуруш | Оживляющий,
Вселенский Дух |
3. | Yor Wa
(Иллюзия) |
(Майя) Акаша | Астральная или атмосфера |
4. | Od
(свет, сияющий активный Астральный Свет) |
Вак
(Камакаша) |
Космическая Воля |
5. | Nam Kha
(пассивный Эфир) |
Яджна
(латентная форма в Брахма=Пуруша, обусловленная действием 4-го) |
Вираджи (?)
Вселенская Иллюзия |
6. | Kon Chhog
(Несотворенный Принцип) |
Нараян – Дух, витающий над водами
и отражающий в себе Вселенную |
Вселенский Разум |
7. | Nyng
(Продолжительность в вечности или пространстве) |
Сваямбува в пространстве | Латентный Дух
Энсоф |
Вопрос 13. Sem Chan, оживленная вселенная; S. Sa, земля как элемент. Где же тогда классифицируется космическая или неорганизованная материя?
Ответ. Zhi gyu (космическая материя), Thog (пространство), Nyng (продолжительность), Khor wa (движение), все одно.
Огонь, так же как и все другое, имеет семь принципов. Од, один, но не самый материальный – шестой.
Источник: Письма Махатм, письмо 151 (самарский перевод)
См. также
Строение человека - основная статья о принципах человека и их связях.