Термины: различия между версиями
(Новая страница: «К слову сказать, вам следует как-то договориться между собой о терминах применительно к...») |
(нет различий)
|
Версия от 10:56, 4 декабря 2023
К слову сказать, вам следует как-то договориться между собой о терминах применительно к эволюционным циклам. Наши собственные термины не поддаются переводу, и если Вы не владеете нашей системой в полной мере (а владеют ею только истинные посвящённые), то она не только не скажет Вам ничего определённого, но и запутает Вас ещё больше: так же, как и слова “душа” и “дух”, столь любимые вашими писателями-метафизиками — особенно спиритуалистами.
Источник: Письма Махатм, письмо 12 (пер. В.В. Базюкина)