Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.4, п.022: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «== 22 == === Н.К.Рерих, Е.И.Рерих – Г.Плауту, Г.Дэвису<ref name="ftn63">Перевод с английского Т.О.Книжни…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | == | + | {{Карточка письма ЕИР |
| + | | автор = Н.К.Рерих, Е.И.Рерих | ||
| + | | адресат = Г.Плаут, Г.Дэвис | ||
| + | | дата написания = 1936.02.18 | ||
| + | | дата получения = | ||
| + | | отправлено из = | ||
| + | | получено в = | ||
| + | | оригинал = | ||
| + | | предыдущее = т.4, п.21 | ||
| + | | следующее = т.4, п.23 | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{Заголовок|22 | |
| − | + | Н.К.Рерих, Е.И.Рерих – Г.Плауту, Г.Дэвису<ref> Перевод с английского Т.О.Книжник.</ref>}} | |
| + | |||
| + | {{Подпись|18 февраля 1936 г.}} | ||
Уважаемые господа, | Уважаемые господа, | ||
| − | Настоящим мы уполномочиваем Вас предпринять необходимые законные действия против г-на Луиса Хорша и г-жи Нетти Хорш, 310 Riverside Drive, Нью-Йорк, по возвращению двух наших шер Мастер-Института | + | Настоящим мы уполномочиваем Вас предпринять необходимые законные действия против г-на Луиса Хорша и г-жи Нетти Хорш, 310 Riverside Drive, Нью-Йорк, по возвращению двух наших шер Мастер-Института Объединённых Искусств. |
Подтверждаем, что телеграфировали Вам вчера о тех же действиях. | Подтверждаем, что телеграфировали Вам вчера о тех же действиях. | ||
| Строка 13: | Строка 25: | ||
Искренне Ваши, | Искренне Ваши, | ||
| − | + | {{Подпись|Николай Рерих, Елена Рерих}} | |
| − | В этот день, 18 февраля 1936 г., передо мной, первым клерком магистрата, лично предстали известные мне Николай Рерих и Елена Рерих, которых я знаю как вышеупомянутых персон и которые оформили вышеуказанный документ в | + | В этот день, 18 февраля 1936 г., передо мной, первым клерком магистрата, лично предстали известные мне Николай Рерих и Елена Рерих, которых я знаю как вышеупомянутых персон и которые оформили вышеуказанный документ в моём присутствии и несколько раз подтвердили мне, что сделали это. |
{{raw:t-ru-pool:Сноски}} | {{raw:t-ru-pool:Сноски}} | ||
| − | |||
| − | |||
Версия 13:09, 11 июня 2018
Данные о письме
Письма Елены Ивановны Рерих
том № , письмо №
22
Н.К.Рерих, Е.И.Рерих – Г.Плауту, Г.Дэвису[1]
18 февраля 1936 г.
Уважаемые господа,
Настоящим мы уполномочиваем Вас предпринять необходимые законные действия против г-на Луиса Хорша и г-жи Нетти Хорш, 310 Riverside Drive, Нью-Йорк, по возвращению двух наших шер Мастер-Института Объединённых Искусств.
Подтверждаем, что телеграфировали Вам вчера о тех же действиях.
Искренне Ваши,
Николай Рерих, Елена Рерих
В этот день, 18 февраля 1936 г., передо мной, первым клерком магистрата, лично предстали известные мне Николай Рерих и Елена Рерих, которых я знаю как вышеупомянутых персон и которые оформили вышеуказанный документ в моём присутствии и несколько раз подтвердили мне, что сделали это.
Сноски
- ↑ Перевод с английского Т.О.Книжник.