Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.3, п.037: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «<center>'''37'''</center> <center>'''Е.И.Рерих – неустановленному корреспонденту из США'''<ref>Возможно, Ч.…»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
<center>'''37'''</center>
+
{{Карточка письма ЕИР
 
+
| автор          = Рерих Е.И.
<center>'''Е.И.Рерих – неустановленному корреспонденту из США'''<ref>Возможно, Ч.Крэну или Дж.Стоксу. Перевод с английского Т.О.Книжник.</ref></center>
+
| адресат        = неустановленный корреспондент из США (Возможно, Крэну Ч. ли Стокус Дж.)
 
+
| дата написания = 04.03.1935
<div align="right">4 марта 1935 г. Наггар, Кулу,</div>
+
| дата получения =
 
+
| период написания =
<div align="right">Пенджаб, Британская Индия</div>
+
| период получения = 
 
+
| отправлено из  = Наггар, Кулу
 +
| получено в    = Пенджаб, Британская Индия
 +
| оригинал      =
 +
| переводчик    = Книжник Т.О.
 +
| язык оригинала = англ
 +
| № тома        = 3
 +
| № письма      = 37
 +
| предыдущее    = т.3, п.36
 +
| следующее      = т.3, п.38
 +
}}
 
Большое спасибо за Ваше письмо и добрые пожелания к 1935 году, а также за присланные газетные вырезки об экспедиции профессора Рериха.
 
Большое спасибо за Ваше письмо и добрые пожелания к 1935 году, а также за присланные газетные вырезки об экспедиции профессора Рериха.
  

Текущая версия на 20:29, 24 марта 2021

Данные о письме

том 3, письмо № 37

Участники
Автор: Рерих Е.И.
Адресат: неустановленный корреспондент из США (Возможно, Крэну Ч. ли Стокус Дж.)
Посыльный:
Даты
Написано: 04 марта 1935
Получено:
Места
Отправлено из: Наггар, Кулу
Получено в: Пенджаб, Британская Индия
Дополнительная информация
Язык: англ


Переводчик: Книжник Т.О.
Письма Елены Ивановны Рерих
том № 3, письмо № 37

Перевод с англ: Книжник Т.О.

Большое спасибо за Ваше письмо и добрые пожелания к 1935 году, а также за присланные газетные вырезки об экспедиции профессора Рериха.

Мне бы хотелось больше знать о деятельности нашей организации. Как насчет членства, не сильно ли сказалась на нем депрессия последних нескольких лет? Как Вы находите лекции Мэнли Холла? Пользовались ли они успехом и понравились ли Лесли? Он действительно хороший лектор, один из лучших в наши дни. Что касается Вашего вопроса, изменилась ли Индия за последнее время, могу сказать, что да, несомненно, хотя эти изменения пока ограничиваются городами и крупными населенными центрами. Но они приходят и другими путями – вместе с радио, автомобилями, кино и современной литературой и т.д. и т.п. Конечно, есть уголки, которые цивилизация еще не достигла, но их немного и они находятся в самой глуши.

Вы, вероятно, уже знаете, что проект Пакта Мира профессора Рериха будет ратифицирован 15 апреля Соединенными Штатами и другими американскими государствами. Я верю, что это событие явится новым шагом на пути к осуществлению великого идеала всемирного братства, поскольку оно привлечет внимание человечества к необходимости охраны достижений истинного человеческого гения, являющихся наследием не только отдельных стран, но и всего человечества в целом.

Пока я еще не знаю, когда снова смогу посетить Соединенные Штаты, но, возможно, это будет, как Вы говорите, неожиданно. И я надеюсь, что мы сможем опять обсудить многие интересующие нас вопросы.

В надежде получить от Вас известия прощаюсь и шлю наилучшие пожелания.


Сноски