Джадж У.К. - Размышления: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Карточка статьи Джаджа | название = Размышления | подзаголовок = | дата издания = феврал…»)
 
м
 
Строка 15: Строка 15:
 
  | издания =  ''The Path'', February, 1889; {{п | Джадж-СП-т1}}
 
  | издания =  ''The Path'', February, 1889; {{п | Джадж-СП-т1}}
 
}}
 
}}
Когда меня раздражает неуправляемое животное, мне приходит напоминание о том, что животные не будут сопротивляться человеку, если человек понимает их и вступает в истинные отношения со всеми. Звери бессознательно осознают общечеловеческое противостояние, которое они видят в каждом человеке. Когда я пребываю в гармонии со всеми, ни люди, ни звери не будут сопротивляться мне. При уменьшении инстинкта зверь более лоялен неписаному закону, чем человек.
 
  
«Праздное слово», осуждённое Иисусом, – это бездеятельность Бытия. Это – прекращение однородного резонанса Логоса или Слова. Слово в его высшей деятельности есть чистый дух; при стагнации оно – ад. Каждому человеку оно доверяется ради всех людей; если он неправильно истолковывает Слово, то подвергается пыткам. Если он налагает на него арест, то обречён на вечную смерть, чтобы Слово могло быть свободным; ибо оно свободно в вечности. Через неправильное его использование, он может научиться пользоваться им. Если он отрицает Слово, он потерян; потому что только благодаря Слову он живёт.  
+
Когда меня раздражает неуправляемое животное, мне приходит напоминание о том, что животные не будут сопротивляться человеку, если человек понимает их и вступает в истинные отношения со всеми. Звери бессознательно осознают общечеловеческое противостояние, которое они видят в каждом человеке. Когда я пребываю в гармонии со всеми, ни люди, ни звери не будут сопротивляться мне. С уменьшением инстинкта зверь более лоялен неписаному закону, чем человек.
 +
 
 +
«Праздное слово», осуждённое Иисусом, – это бездеятельность Бытия. Это – прекращение однородного резонанса Логоса или Слова. Слово в его высшей деятельности есть чистый дух, а при пассивности оно – ад. Каждому человеку оно доверяется ради всех людей; если он неправильно истолковывает Слово, то подвергается пыткам. Если он налагает на него арест, то обречён на вечную смерть, чтобы Слово могло быть свободным, ибо оно свободно в вечности. Через неправильное его использование, он может научиться пользоваться им. Если он отрицает Слово он потерян, потому что только благодаря Слову он живёт.  
  
 
Человеку лучше грешить преднамеренно против Закона, чем подвергать сомнению укоры совести. Первый является отступником, который выбирает другого царя; а второй – трусом и рабом, который восстаёт, но не осмеливается ослушаться. Энергия прямого греха может, по реакции, заставлять возвращаться к греху, но летаргия страха не приносит плода.  
 
Человеку лучше грешить преднамеренно против Закона, чем подвергать сомнению укоры совести. Первый является отступником, который выбирает другого царя; а второй – трусом и рабом, который восстаёт, но не осмеливается ослушаться. Энергия прямого греха может, по реакции, заставлять возвращаться к греху, но летаргия страха не приносит плода.  
  
Если вы хотите получать, отдавайте. Если вы хотите подняться, опускайтесь. Если вы хотите жить, умрите. Если вы хотите понять эти слова, прочитайте их с помощью светильника духа и отвергните понимание ума.  
+
Если вы хотите получать, ''отдавайте''. Если вы хотите подняться, ''опускайтесь''. Если вы хотите жить, ''умрите''. Если вы хотите понять эти слова, прочитайте их с помощью светильника духа и отвергните понимание ума.  
  
 
Очевидное зло является необходимым результатом проявления или двойственности. Только добро неактивно во Времени. Зло – это равновесие добра, сила равновесия царствует выше и она одна вечна. Когда безмолвное Вечное порождает деятельность Духа в пространстве, миры развиваются и, стремясь к равновесию, снова возвращаются к вечному Безмолвию. Так и с душой человека.  
 
Очевидное зло является необходимым результатом проявления или двойственности. Только добро неактивно во Времени. Зло – это равновесие добра, сила равновесия царствует выше и она одна вечна. Когда безмолвное Вечное порождает деятельность Духа в пространстве, миры развиваются и, стремясь к равновесию, снова возвращаются к вечному Безмолвию. Так и с душой человека.  

Текущая версия на 09:22, 21 марта 2024

Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Иноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

Размышления

Уильям Кван Джадж

(английский: William Quan Judge, Reflections)

(февраль 1889)

Публикации:

Читать оригинал:

Скачать:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: Джадж У.К. - Размышления
Кратко:

Уильям Кван Джадж
Размышления
Перевод на русский: Фёдорова О.А.

Когда меня раздражает неуправляемое животное, мне приходит напоминание о том, что животные не будут сопротивляться человеку, если человек понимает их и вступает в истинные отношения со всеми. Звери бессознательно осознают общечеловеческое противостояние, которое они видят в каждом человеке. Когда я пребываю в гармонии со всеми, ни люди, ни звери не будут сопротивляться мне. С уменьшением инстинкта зверь более лоялен неписаному закону, чем человек.

«Праздное слово», осуждённое Иисусом, – это бездеятельность Бытия. Это – прекращение однородного резонанса Логоса или Слова. Слово в его высшей деятельности есть чистый дух, а при пассивности оно – ад. Каждому человеку оно доверяется ради всех людей; если он неправильно истолковывает Слово, то подвергается пыткам. Если он налагает на него арест, то обречён на вечную смерть, чтобы Слово могло быть свободным, ибо оно свободно в вечности. Через неправильное его использование, он может научиться пользоваться им. Если он отрицает Слово – он потерян, потому что только благодаря Слову он живёт.

Человеку лучше грешить преднамеренно против Закона, чем подвергать сомнению укоры совести. Первый является отступником, который выбирает другого царя; а второй – трусом и рабом, который восстаёт, но не осмеливается ослушаться. Энергия прямого греха может, по реакции, заставлять возвращаться к греху, но летаргия страха не приносит плода.

Если вы хотите получать, отдавайте. Если вы хотите подняться, опускайтесь. Если вы хотите жить, умрите. Если вы хотите понять эти слова, прочитайте их с помощью светильника духа и отвергните понимание ума.

Очевидное зло является необходимым результатом проявления или двойственности. Только добро неактивно во Времени. Зло – это равновесие добра, сила равновесия царствует выше и она одна вечна. Когда безмолвное Вечное порождает деятельность Духа в пространстве, миры развиваются и, стремясь к равновесию, снова возвращаются к вечному Безмолвию. Так и с душой человека.

В обществе воров можно найти больше спасительного милосердия, чем в обществе прекрасных людей, которые никогда не обращаются к истинной мысли. В первом есть отражение жизни, а в последнем отрицание жизни. Искупление является ядром греха. «Зло», содержащее своё собственное наказание, постоянно побеждает само себя и сеет семена «добра» в своём собственном возрождении.

Тот, кто видит Совершенство, должен стать Им. Как? Давайте попытаемся. Первым шагом к этому является полное осознание несовершенства в себе.