Джадж У.К. - Конец третьего года нашего журнала

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Иноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

Конец третьего года нашего журнала

Уильям Кван Джадж

(английский: William Quan Judge, End of Our Third Year)

(март 1889)

Публикации:

Читать оригинал:

Скачать:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: Джадж У.К. - Конец третьего года нашего журнала
Кратко:

Конец третьего года нашего журнала
Перевод на русский: Фёдорова О.А.

Этим номером заканчивается третий год существования журнала «Путь». Единственное чёткое правило, которое мы приняли для издания журнала, состоит в том, чтобы относиться ко всем беспристрастно и спокойно. Мы не льстили ни одному человеку и старались по возможности не акцентировать в наших колонках внимания на личностях, как враждебных, так и иных. К результатам работы за прошлый год мы не имеем никакого отношения, потому что работа выполнена и предана в руки великого закона кармы, а не в наши.

Мы с грустью отмечаем, что журнал «Путь» не поддерживается подписками теософов, но главным образом подписками тех людей, кто не являются членами Общества. Это странно, но верно и напоминает ещё один любопытный факт: Лондонское общество теософских публикаций, организованное теософами, привлекает своих подписчиков и помощников из Америки. Мы не надеемся изменить человеческую природу сейчас, и, зная её склонность к материальности, мы бы никогда не стали издавать этот журнал, если бы мы не имели крепкой веры в Существа и силы, управляющие судьбой наций и отдельных лиц, хорошо зная, что Они проследят, чтобы эти усилия, направленные на дело ради человечества, не остались без плодов. Этими желаемыми плодами не являются деньги или какая-либо материальная прибыль, а исключительно изменение в мыслях и нравственном поведении людей. И мы бы хотели, чтобы все искренние теософы думали так же, для того чтобы беспрестанно трудиться ради дела теософии через канал, данный в настоящее время Учителями, а именно Теософское общество, без надежды на получение какой-либо материальной прибыли или награды и, если возможно, даже без надежды на какую-либо выгоду вообще.

Тем, кто помог нам мыслями, средствами и пером, мы выражаем нашу благодарность; у нас могут быть враги, но пока они ещё не появились. Им, если они существуют, мы выражаем своё сочувствие, потому что страх – это не наше качество, и мы ни к кому не испытываем вражды.

Некоторых из наших читателей интересует, какова цель и какими должны быть девизы; цель – истина и братство; девизы – вера, мужество и постоянство.