Бхагавад-гита 18:60: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा। |
| − | + | कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत्।।18.60।। | |
| − | | | + | | Латиница = svabhāvajēna kauntēya nibaddhaḥ svēna karmaṇā. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | kartuṅ nēcchasi yanmōhātkariṣyasyavaśō.pi tat৷৷18.60৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = свабхава-джена каунтейа нибаддхах свена кармана | ||
| + | |||
| + | картум неччхаси йан мохат каришйасй авашо 'пи тат | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Связанный, Каунтея, своей кармой рожденной собственной природой, | ||
| + | |||
| + | Ты исполнишь помимо воли то, чего по заблужденью не хочешь делать. | ||
}} | }} | ||
Версия 14:22, 5 августа 2017
| Дэванагари | स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा।
कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत्।।18.60।। |
|---|---|
| IAST | svabhāvajēna kauntēya nibaddhaḥ svēna karmaṇā.
kartuṅ nēcchasi yanmōhātkariṣyasyavaśō.pi tat৷৷18.60৷৷ |
| Кириллица | свабхава-джена каунтейа нибаддхах свена кармана
картум неччхаси йан мохат каришйасй авашо 'пи тат |
| Смирнов Б.Л. | Связанный, Каунтея, своей кармой рожденной собственной природой,
Ты исполнишь помимо воли то, чего по заблужденью не хочешь делать. |
| << | Оглавление | >> |
|---|