Бхагавад-гита 18:41: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = ब्राह्मणक्षत्रियविशां शूद्राणां च परंतप। |
| − | + | कर्माणि प्रविभक्तानि स्वभावप्रभवैर्गुणैः।।18.41।। | |
| − | | | + | | Латиница = brāhmaṇakṣatriyaviśāṅ śūdrāṇāṅ ca paraṅtapa. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | karmāṇi pravibhaktāni svabhāvaprabhavairguṇaiḥ৷৷18.41৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = брахмана-кшатрийа-вишам шудранам ча парантапа | ||
| + | |||
| + | кармани правибхактани свабхава-прабхаваир гунаих | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Обязанности браминов, кшатриев, вайшьев, шудр, подвижник, | ||
| + | |||
| + | Распределяются по гунам, возникших из их собственной природы. | ||
}} | }} | ||
Версия 18:29, 4 августа 2017
| Дэванагари | ब्राह्मणक्षत्रियविशां शूद्राणां च परंतप।
कर्माणि प्रविभक्तानि स्वभावप्रभवैर्गुणैः।।18.41।। |
|---|---|
| IAST | brāhmaṇakṣatriyaviśāṅ śūdrāṇāṅ ca paraṅtapa.
karmāṇi pravibhaktāni svabhāvaprabhavairguṇaiḥ৷৷18.41৷৷ |
| Кириллица | брахмана-кшатрийа-вишам шудранам ча парантапа
кармани правибхактани свабхава-прабхаваир гунаих |
| Смирнов Б.Л. | Обязанности браминов, кшатриев, вайшьев, шудр, подвижник,
Распределяются по гунам, возникших из их собственной природы. |
| << | Оглавление | >> |
|---|