Бхагавад-гита 8:5: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = अन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्। |
| − | + | यः प्रयाति स मद्भावं याति नास्त्यत्र संशयः।।8.5।। | |
| − | | | + | | Латиница = antakālē ca māmēva smaranmuktvā kalēvaram. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | yaḥ prayāti sa madbhāvaṅ yāti nāstyatra saṅśayaḥ৷৷8.5৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = анта-кале ча мам эва смаран муктва калеварам | ||
| + | |||
| + | йах прайати са мад-бхавам йати настй атра самшайах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Кто в час кончины, освобождаясь от тела, Меня вспоминая, уходит, | ||
| + | |||
| + | Тот в Мою Сущность идет, в этом нет сомненья; | ||
}} | }} | ||
Версия 17:01, 19 мая 2017
| Дэванагари | अन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्।
यः प्रयाति स मद्भावं याति नास्त्यत्र संशयः।।8.5।। |
|---|---|
| IAST | antakālē ca māmēva smaranmuktvā kalēvaram.
yaḥ prayāti sa madbhāvaṅ yāti nāstyatra saṅśayaḥ৷৷8.5৷৷ |
| Кириллица | анта-кале ча мам эва смаран муктва калеварам
йах прайати са мад-бхавам йати настй атра самшайах |
| Смирнов Б.Л. | Кто в час кончины, освобождаясь от тела, Меня вспоминая, уходит,
Тот в Мою Сущность идет, в этом нет сомненья; |
| << | Оглавление | >> |
|---|