Бхагавад-гита 6:27: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 12: | Строка 12: | ||
упаити шанта-раджасам брахма-бхутам акалмашам | упаити шанта-раджасам брахма-бхутам акалмашам | ||
| − | | Смирнов БЛ = Ибо йогина с умиротворенным | + | | Смирнов БЛ = Ибо йогина с умиротворенным сердцем с успокоенной страстью, |
Безгрешного, уподобившегося Брахмо, охватывает блаженство. | Безгрешного, уподобившегося Брахмо, охватывает блаженство. | ||
Версия 22:02, 1 мая 2017
| Дэванагари | प्रशान्तमनसं ह्येनं योगिनं सुखमुत्तमम्।
उपैति शान्तरजसं ब्रह्मभूतमकल्मषम्।।6.27।। |
|---|---|
| IAST | praśāntamanasaṅ hyēnaṅ yōginaṅ sukhamuttamam.
upaiti śāntarajasaṅ brahmabhūtamakalmaṣam৷৷6.27৷৷ |
| Кириллица | прашанта-манасам хй энам йогинам сукхам уттамам
упаити шанта-раджасам брахма-бхутам акалмашам |
| Смирнов Б.Л. | Ибо йогина с умиротворенным сердцем с успокоенной страстью,
Безгрешного, уподобившегося Брахмо, охватывает блаженство. |
| << | Оглавление | >> |
|---|