Бхагавад-гита 5:29: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=29. Познав Меня, вкусителя подвига, жертвы, всех миров великог…»)
 
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава V, 29 в Бхагавад-гита 5:29)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=29. Познав Меня, вкусителя подвига, жертвы, всех миров великого Владыку,
+
{{Текст Бхагавад Гиты
 +
| Деванагари = भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम्।
  
Друга всех существ, он достигает мира.|подпись=}}
+
सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति।।5.29।।
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=''Так в Достославных Упанишадах Святой Бхагавадгиты,''|подпись=}}
+
 
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=''учении о Брахмо, писании йоги,''|подпись=}}
+
| Латиница = bhōktāraṅ yajñatapasāṅ sarvalōkamahēśvaram.
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=''в беседе Шри-Кришны и Арджуны''|подпись=}}
+
 
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=''гласит пятая глава,''|подпись=}}
+
suhṛdaṅ sarvabhūtānāṅ jñātvā māṅ śāntimṛcchati৷৷5.29৷৷
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=''именуемая''|подпись=}}
+
 
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=''ЙОГА ОТРЕЧЕНИЯ ОТ ДЕЙСТВИЙ''|подпись=}}
+
| Кириллица = бхоктарам йаджна-тапасам  сарва-лока-махешварам
 +
 
 +
сухрдам сарва-бхутанам  джнатва мам шантим рччхати
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Познав Меня, вкусителя подвига, жертвы, всех миров великого Владыку,  
 +
 
 +
Друга всех существ, он достигает мира.
 +
 
 +
}}
  
 
{{Навигационная строка
 
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава V, 28
+
|до= Бхагавад Гита. Глава V, 28
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 1
+
|после=Бхагавад Гита. Глава VI, 1
 
}}
 
}}
  
[[Категория: Бхагавадгита]]
+
[[Категория: Бхагавад Гита]]

Текущая версия на 22:43, 9 апреля 2024

Дэванагари भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम्।

सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति।।5.29।।

IAST bhōktāraṅ yajñatapasāṅ sarvalōkamahēśvaram.

suhṛdaṅ sarvabhūtānāṅ jñātvā māṅ śāntimṛcchati৷৷5.29৷৷

Кириллица бхоктарам йаджна-тапасам сарва-лока-махешварам

сухрдам сарва-бхутанам джнатва мам шантим рччхати

Смирнов Б.Л. Познав Меня, вкусителя подвига, жертвы, всех миров великого Владыку,

Друга всех существ, он достигает мира.


<< Оглавление >>