Бхагавад-гита 3:17: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानवः। |
| − | + | आत्मन्येव च सन्तुष्टस्तस्य कार्यं न विद्यते।।3.17।। | |
| − | | Кириллица = | + | | Латиница = yastvātmaratirēva syādātmatṛptaśca mānavaḥ. |
| + | |||
| + | ātmanyēva ca santuṣṭastasya kāryaṅ na vidyatē৷৷3.17৷৷ | ||
| + | |||
| + | | Кириллица = йас тв атма-ратир эва сйад атма-трпташ ча манавах | ||
| + | |||
| + | атманй эва ча сантуштас тасйа карйам на видйате | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Но человек, насыщенный Атманом, в Атмане обретает радость; | ||
| + | |||
| + | Кто успокоился в Атмане, у того не должно быть заботы. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
Версия 16:46, 5 апреля 2017
| Дэванагари | यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानवः।
आत्मन्येव च सन्तुष्टस्तस्य कार्यं न विद्यते।।3.17।। |
|---|---|
| IAST | yastvātmaratirēva syādātmatṛptaśca mānavaḥ.
ātmanyēva ca santuṣṭastasya kāryaṅ na vidyatē৷৷3.17৷৷ |
| Кириллица | йас тв атма-ратир эва сйад атма-трпташ ча манавах
атманй эва ча сантуштас тасйа карйам на видйате |
| Смирнов Б.Л. | Но человек, насыщенный Атманом, в Атмане обретает радость;
Кто успокоился в Атмане, у того не должно быть заботы. |
| << | Оглавление | >> |
|---|