Бхагавад-гита 2:32: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम्। |
| − | + | सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम्।।2.32।। | |
| − | | | + | | Латиница = yadṛcchayā cōpapannaṅ svargadvāramapāvṛtam. |
| − | + | sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhantē yuddhamīdṛśam৷৷2.32৷৷ | |
| + | |||
| + | | Кириллица = йадриччхайа чопапаннам сварга-дварам апавритам | ||
| + | |||
| + | сукхинах кшатрийах партха лабханте йуддхам идришам | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Как во внезапно отверстые райские двери, Партха, | ||
| + | |||
| + | Радостно вступают кшатрии в такую битву. | ||
}} | }} | ||
Версия 23:15, 14 марта 2017
| Дэванагари | यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम्।
सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम्।।2.32।। |
|---|---|
| IAST | yadṛcchayā cōpapannaṅ svargadvāramapāvṛtam.
sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhantē yuddhamīdṛśam৷৷2.32৷৷ |
| Кириллица | йадриччхайа чопапаннам сварга-дварам апавритам
сукхинах кшатрийах партха лабханте йуддхам идришам |
| Смирнов Б.Л. | Как во внезапно отверстые райские двери, Партха,
Радостно вступают кшатрии в такую битву. |
| << | Оглавление | >> |
|---|