Бхагавад-гита 16:9: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः।
  
| Латиница =
+
प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽहिताः।।16.9।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = ētāṅ dṛṣṭimavaṣṭabhya naṣṭātmānō.lpabuddhayaḥ.
  
| Смирнов БЛ =  
+
prabhavantyugrakarmāṇaḥ kṣayāya jagatō.hitāḥ৷৷16.9৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = этам дриштим аваштабхйа  наштатмано 'лпа-буддхайах
 +
 
 +
прабхавантй угра-карманах  кшайайа джагато 'хитах
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Скудоумные, губящие себя, утвердясь в этих взглядах,
 +
 
 +
Они, вредоносные, рождаются злодеями, губителями мира.
  
 
}}
 
}}

Версия 21:28, 21 июля 2017

Дэванагари एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः।

प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽहिताः।।16.9।।

IAST ētāṅ dṛṣṭimavaṣṭabhya naṣṭātmānō.lpabuddhayaḥ.

prabhavantyugrakarmāṇaḥ kṣayāya jagatō.hitāḥ৷৷16.9৷৷

Кириллица этам дриштим аваштабхйа наштатмано 'лпа-буддхайах

прабхавантй угра-карманах кшайайа джагато 'хитах

Смирнов Б.Л. Скудоумные, губящие себя, утвердясь в этих взглядах,

Они, вредоносные, рождаются злодеями, губителями мира.


<< Оглавление >>