Бхагавад-гита 14:4: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः सम्भवन्ति याः। |
| − | + | तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रदः पिता।।14.4।। | |
| − | | | + | | Латиница = sarvayōniṣu kauntēya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | tāsāṅ brahma mahadyōnirahaṅ bījapradaḥ pitā৷৷14.4৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = сарва-йонишу каунтейа муртайах самбхаванти йах | ||
| + | |||
| + | тасам брахма махад йонир ахам биджа-прадах пита | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Для всех тел, в каком бы они не возникли лоне, | ||
| + | |||
| + | Великий Брама есть лоно, Я же – отец, дающий семя, | ||
}} | }} | ||
Версия 21:25, 20 июля 2017
| Дэванагари | सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः सम्भवन्ति याः।
तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रदः पिता।।14.4।। |
|---|---|
| IAST | sarvayōniṣu kauntēya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ.
tāsāṅ brahma mahadyōnirahaṅ bījapradaḥ pitā৷৷14.4৷৷ |
| Кириллица | сарва-йонишу каунтейа муртайах самбхаванти йах
тасам брахма махад йонир ахам биджа-прадах пита |
| Смирнов Б.Л. | Для всех тел, в каком бы они не возникли лоне,
Великий Брама есть лоно, Я же – отец, дающий семя, |
| << | Оглавление | >> |
|---|