Бхагавад-гита 13:18: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = ज्योतिषामपि तज्ज्योतिस्तमसः परमुच्यते। |
| − | + | ज्ञानं ज्ञेयं ज्ञानगम्यं हृदि सर्वस्य विष्ठितम्।।13.18।। | |
| − | | | + | | Латиница = jyōtiṣāmapi tajjyōtistamasaḥ paramucyatē. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | jñānaṅ jñēyaṅ jñānagamyaṅ hṛdi sarvasya viṣṭhitam৷৷13.18৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = джйотишам апи тадж джйотис тамасах парам учйате | ||
| + | |||
| + | джнанам джнейам джнана-гамйам хриди сарвасйа виштхитам | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Оно – Свет светов, Оно именуется запредельным мраку, | ||
| + | |||
| + | Оно знанье, предмет и цель познаванья; в сердце каждого Оно пребывает. | ||
}} | }} | ||
Версия 21:02, 13 июля 2017
| Дэванагари | ज्योतिषामपि तज्ज्योतिस्तमसः परमुच्यते।
ज्ञानं ज्ञेयं ज्ञानगम्यं हृदि सर्वस्य विष्ठितम्।।13.18।। |
|---|---|
| IAST | jyōtiṣāmapi tajjyōtistamasaḥ paramucyatē.
jñānaṅ jñēyaṅ jñānagamyaṅ hṛdi sarvasya viṣṭhitam৷৷13.18৷৷ |
| Кириллица | джйотишам апи тадж джйотис тамасах парам учйате
джнанам джнейам джнана-гамйам хриди сарвасйа виштхитам |
| Смирнов Б.Л. | Оно – Свет светов, Оно именуется запредельным мраку,
Оно знанье, предмет и цель познаванья; в сердце каждого Оно пребывает. |
| << | Оглавление | >> |
|---|