Бхагавад-гита 10:19: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = श्री भगवानुवाच
  
| Латиница =
+
हन्त ते कथयिष्यामि दिव्या ह्यात्मविभूतयः।
  
| Кириллица =
+
प्राधान्यतः कुरुश्रेष्ठ नास्त्यन्तो विस्तरस्य मे।।10.19।।
  
| Смирнов БЛ =  
+
| Латиница = śrī bhagavānuvāca
 +
 
 +
hanta tē kathayiṣyāmi divyā hyātmavibhūtayaḥ.
 +
 
 +
prādhānyataḥ kuruśrēṣṭha nāstyantō vistarasya mē৷৷10.19৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = шри-бхагаван увача
 +
 
 +
ханта те катхайишйами  дивйа хй атма-вибхутайах
 +
 
 +
прадханйатах куру-шрештха  настй анто вистарасйа ме
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Шри-Бхагаван сказал:
 +
 
 +
Да будет! Я возвещу тебе главное – ибо дивны мои силопроявленья,
 +
 
 +
И нет концам моим проявленьям, радость Куру!
  
 
}}
 
}}

Версия 15:55, 19 июня 2017

Дэванагари श्री भगवानुवाच

हन्त ते कथयिष्यामि दिव्या ह्यात्मविभूतयः।

प्राधान्यतः कुरुश्रेष्ठ नास्त्यन्तो विस्तरस्य मे।।10.19।।

IAST śrī bhagavānuvāca

hanta tē kathayiṣyāmi divyā hyātmavibhūtayaḥ.

prādhānyataḥ kuruśrēṣṭha nāstyantō vistarasya mē৷৷10.19৷৷

Кириллица шри-бхагаван увача

ханта те катхайишйами дивйа хй атма-вибхутайах

прадханйатах куру-шрештха настй анто вистарасйа ме

Смирнов Б.Л. Шри-Бхагаван сказал:

Да будет! Я возвещу тебе главное – ибо дивны мои силопроявленья,

И нет концам моим проявленьям, радость Куру!


<< Оглавление >>