Строка 1: |
Строка 1: |
− | <div align=center>{{raw:t-ru-pool:Заголовок|РАЗОБЛАЧЕННАЯ ИЗИДА}}
| + | {{Карточка литературного труда |
− | | + | |название=Разоблачённая Изида |
− | Е. П. БЛАВАТСКОЙ
| + | |подзаголовок=Ключ к тайнам древней и современной науки и теософии |
− | | + | |автор=Блаватская Елена Петровна |
− | | + | |скачать={{хт|Text/Русский/Теософия/Блаватская%20ЕП/Блаватская%20ЕП%20-%20Разоблачённая%20Изида}} |
− | КЛЮЧ К ТАЙНАМ
| + | |дата издания=1877 |
| + | |год издания=1877 |
| + | |место издания=J. W. Bouton; Bernard Quaritch |
| + | | язык оригинала = английский |
| + | |название в оригинале=Isis Unveiled |
| + | |подзаголовок в оригинале=A Master-Key to the Mysteries of Ancient and Modern Science and Theology |
| + | |имя автора в оригинале=Blavatsky, H. P. |
| + | |скачать оригинал={{хт|Text/English/Theosophy/Blavatsky%20HP/Blavatsky%20HP%20-%20Isis%20Unveiled}} |
| + | |выходные данные оригинала=Blavatsky, H. P., Isis Unveiled: A Master-Key to the Mysteries of Ancient and Modern Science and Theology, 2 volumes. New York: J. W. Bouton; London: Bernard Quaritch, 1877. |
| + | | содержание = да |
| + | }} |
| | | |
| + | {{Стиль А-Автор|Елена Петровна Блаватская}} |
| + | {{Стиль А-Книга|РАЗОБЛАЧЕННАЯ ИЗИДА}} |
| + | {{Стиль А-Подзаголовок|КЛЮЧ К ТАЙНАМ |
| ДРЕВНЕЙ И СОВРЕМЕННОЙ | | ДРЕВНЕЙ И СОВРЕМЕННОЙ |
| + | НАУКИ И ТЕОСОФИИ}} |
| | | |
− | НАУКИ И ТЕОСОФИИ
| |
| | | |
| | | |
− | ''Автор'' | + | <div style="text-align: center;">''Автор'' |
| | | |
| ''посвящает этот труд'' | | ''посвящает этот труд'' |
| | | |
− | ''Теософскому обществу,'' | + | ''Теософскому Обществу,'' |
| | | |
| которое было основано в Нью-Йорке в 1875 г. | | которое было основано в Нью-Йорке в 1875 г. |
Строка 22: |
Строка 35: |
| </div> | | </div> |
| | | |
− | {{raw:t-ru-pool:Содержание справа}}
| |
| | | |
| =Том I. НАУКА= | | =Том I. НАУКА= |
Строка 29: |
Строка 41: |
| | | |
| | | |
− | ===[[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.Введение|ВВЕДЕНИЕ]]=== | + | ===[[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.Введение|ВВЕДЕНИЕ]]=== |
| | | |
− | ===[[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.Перед завесой|ПЕРЕД ЗАВЕСОЙ]]=== | + | ===[[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.Перед завесой|ПЕРЕД ЗАВЕСОЙ]]=== |
| | | |
| :Догматическое высокомерие современной науки и теологии | | :Догматическое высокомерие современной науки и теологии |
Строка 37: |
Строка 49: |
| :Обзор древних философских систем | | :Обзор древних философских систем |
| :Сирийская рукопись о Симоне Волхве | | :Сирийская рукопись о Симоне Волхве |
− | :[[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.Словарь|Словарь, терминов употребляемых в этой книге]] | + | :[[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.Словарь|Словарь, терминов употребляемых в этой книге]] |
| | | |
| | | |
Строка 43: |
Строка 55: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава I.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.1|СТАРЫЕ ВЕЩИ С НОВЫМИ ИМЕНАМИ]]=== | + | ==='''Глава I.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.1|СТАРЫЕ ВЕЩИ С НОВЫМИ ИМЕНАМИ]]=== |
| :Восточная Каббала | | :Восточная Каббала |
| :Древние традиции, подтвержденные новейшими исследованиями | | :Древние традиции, подтвержденные новейшими исследованиями |
Строка 55: |
Строка 67: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава II.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.2|ФЕНОМЕН СИЛЫ]]=== | + | ==='''Глава II.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.2|ФЕНОМЕН СИЛЫ]]=== |
| :Раболепство общества | | :Раболепство общества |
| :Предрассудки и ханжество людей науки | | :Предрассудки и ханжество людей науки |
Строка 66: |
Строка 78: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава III.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.3|СЛЕПЫЕ ВОДИТЕЛИ СЛЕПЫХ]]=== | + | ==='''Глава III.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.3|СЛЕПЫЕ ВОДИТЕЛИ СЛЕПЫХ]]=== |
| :Производное Гёксли из ''орогиппуса'' | | :Производное Гёксли из ''орогиппуса'' |
| :Комтэ, его система и последователи | | :Комтэ, его система и последователи |
Строка 74: |
Строка 86: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава IV.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.4|ТЕОРИИ ПО ПОВОДУ ПСИХИЧЕСКИХ ФЕНОМЕНОВ]]=== | + | ==='''Глава IV.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.4|ТЕОРИИ ПО ПОВОДУ ПСИХИЧЕСКИХ ФЕНОМЕНОВ]]=== |
| :Теория Гаспарина | | :Теория Гаспарина |
| :Теория Тьюри | | :Теория Тьюри |
Строка 89: |
Строка 101: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава V.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.5|ЭФИР ИЛИ «АСТРАЛЬНЫЙ СВЕТ»]]=== | + | ==='''Глава V.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.5|ЭФИР ИЛИ «АСТРАЛЬНЫЙ СВЕТ»]]=== |
| :Одна первичная сила, но много корреляций | | :Одна первичная сила, но много корреляций |
| :Тиндаль едва не сделал великого открытия | | :Тиндаль едва не сделал великого открытия |
Строка 99: |
Строка 111: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава VI.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.6|ПСИХОФИЗИЧЕСКИЕ ФЕНОМЕНЫ]]=== | + | ==='''Глава VI.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.6|ПСИХОФИЗИЧЕСКИЕ ФЕНОМЕНЫ]]=== |
| :Наш долг Парацельсу | | :Наш долг Парацельсу |
| :Месмеризм – его происхождение, прием, возможности | | :Месмеризм – его происхождение, прием, возможности |
Строка 108: |
Строка 120: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава VII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.7|ЭЛЕМЕНТЫ, ЭЛЕМЕНТАЛЫ И ЭЛЕМЕНТАРИИ]]=== | + | ==='''Глава VII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.7|ЭЛЕМЕНТЫ, ЭЛЕМЕНТАЛЫ И ЭЛЕМЕНТАРИИ]]=== |
| :Притяжение и отталкивание присущи всем царствам природы | | :Притяжение и отталкивание присущи всем царствам природы |
| :Психические феномены зависят от физического окружения | | :Психические феномены зависят от физического окружения |
Строка 122: |
Строка 134: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава VIII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.8|НЕКОТОРЫЕ ТАЙНЫ ПРИРОДЫ]]=== | + | ==='''Глава VIII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.8|НЕКОТОРЫЕ ТАЙНЫ ПРИРОДЫ]]=== |
| :Влияют ли планеты на человеческие судьбы? | | :Влияют ли планеты на человеческие судьбы? |
| :Весьма любопытный отрывок из Гермеса | | :Весьма любопытный отрывок из Гермеса |
Строка 138: |
Строка 150: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава IX.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.9|ЦИКЛИЧЕСКИЕ ФЕНОМЕНЫ]]=== | + | ==='''Глава IX.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.9|ЦИКЛИЧЕСКИЕ ФЕНОМЕНЫ]]=== |
| :Значение выражения «кожаные покрывала» | | :Значение выражения «кожаные покрывала» |
| :Естественный отбор и его результаты | | :Естественный отбор и его результаты |
Строка 155: |
Строка 167: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава X.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.10|ВНУТРЕННИЙ И ВНЕШНИЙ ЧЕЛОВЕК]]=== | + | ==='''Глава X.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.10|ВНУТРЕННИЙ И ВНЕШНИЙ ЧЕЛОВЕК]]=== |
| :Отец Феликс привлекает к суду ученых | | :Отец Феликс привлекает к суду ученых |
| :«Непознаваемое» | | :«Непознаваемое» |
Строка 170: |
Строка 182: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава XI.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.11|ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ И ФИЗИЧЕСКИЕ ЧУДЕСА]]=== | + | ==='''Глава XI.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.11|ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ И ФИЗИЧЕСКИЕ ЧУДЕСА]]=== |
| :Человек становится неуязвимым | | :Человек становится неуязвимым |
| :Посылки силы воли | | :Посылки силы воли |
Строка 181: |
Строка 193: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава XII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.12|«НЕОДОЛИМАЯ ПРОПАСТЬ»]]=== | + | ==='''Глава XII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.12|«НЕОДОЛИМАЯ ПРОПАСТЬ»]]=== |
| :Признание своего невежества людьми науки | | :Признание своего невежества людьми науки |
| :Пантеон нигилизма | | :Пантеон нигилизма |
Строка 195: |
Строка 207: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава XIII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.13|РЕАЛЬНОСТИ И ИЛЛЮЗИИ]]=== | + | ==='''Глава XIII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.13|РЕАЛЬНОСТИ И ИЛЛЮЗИИ]]=== |
| :Разумное объяснение талисманов | | :Разумное объяснение талисманов |
| :Необъясненные тайны | | :Необъясненные тайны |
Строка 210: |
Строка 222: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава XIV.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.14|ЕГИПЕТСКАЯ ПРЕМУДРОСТЬ]]=== | + | ==='''Глава XIV.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.14|ЕГИПЕТСКАЯ ПРЕМУДРОСТЬ]]=== |
| :Происхождение египтян | | :Происхождение египтян |
| :Их мощные инженерные сооружения | | :Их мощные инженерные сооружения |
Строка 223: |
Строка 235: |
| | | |
| | | |
− | ==='''Глава XV.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида, т.1 гл.15|ИНДИЯ – КОЛЫБЕЛЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА]]=== | + | ==='''Глава XV.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.15|ИНДИЯ – КОЛЫБЕЛЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА]]=== |
| :Получение «тайной доктрины» | | :Получение «тайной доктрины» |
| :Две реликвии, принадлежащие палийскому ученому | | :Две реликвии, принадлежащие палийскому ученому |
Строка 237: |
Строка 249: |
| :Философии, религии, искусства и науки – наследие потомкам от Матери Индии | | :Философии, религии, искусства и науки – наследие потомкам от Матери Индии |
| | | |
| + | |
| + | =Том II. ТЕОЛОГИЯ= |
| + | |
| + | ==<center>'''Часть II.''' «Непогрешимость» религии</center>== |
| + | |
| + | * [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.Предисловие|ПРЕДИСЛОВИЕ]] |
| + | |
| + | === '''Глава I.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.1|ЦЕРКОВЬ – ГДЕ ОНА?]] === |
| + | : Церковная статистика |
| + | : Католические "чудеса" и спиритуалистические "феномены" |
| + | : Сопоставление христианских и языческих верований |
| + | : Магия и колдовство, практикуемые христианским духовенством |
| + | : Сравнительная теология – новая наука |
| + | : Восточные традиции об Александрийской библиотеке |
| + | : Римские папы – императоры индусского Брахматмы |
| + | : Христианские догматы, взятые из языческой философии |
| + | : Учение о Троице языческого происхождения |
| + | : Диспуты между гностиками и отцами церкви |
| + | : Кровавые летописи христианства |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава II.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.2|ХРИСТИАНСКИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЯЗЫЧЕСКИЕ ДОБРОДЕТЕЛИ]] === |
| + | : Колдовство Катерины Медичи |
| + | : Оккультные приемы, употребляемые духовенством |
| + | : Сжигание ведьм и аутодафе малых детей |
| + | : Лживые католические святые |
| + | : Претензии миссионеров в Индии и Китае |
| + | : Святотатственные трюки католического духовенства |
| + | : Павел – каббалист |
| + | : Петр – не основатель Римской церкви |
| + | : Строгие жизни языческих иерофантов |
| + | : Возвышенный характер древних "мистерий" |
| + | : Сообщение Жаколио об индусских факирах |
| + | : Индусская доктрина питри |
| + | : Христианский символизм, происшедший от фаллического культа |
| + | : Брахманское общение с духами |
| + | : Опасности нетренированного медиумизма |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава III.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.3|СЕКТЫ РАННИХ ХРИСТИАН]] === |
| + | : Сходство между ранним христианством и буддизмом |
| + | : Петр никогда не был в Риме |
| + | : Значение слов "назар" и "назарей" |
| + | : Крещение – заимствованный обряд |
| + | : Родовое ли имя Зороастр? |
| + | : Пифагорейские учения Иисуса |
| + | : Кабалистика Апокалипсиса |
| + | : Некоторые языческие философы и ранние христиане считают Иисуса адептом |
| + | : Доктрина пермутации |
| + | : Значение воплощенного Бога |
| + | : Догматы гностиков |
| + | : Идеи Маркиона "ересиарха" |
| + | : Заповеди Ману. Тождество Иеговы с Вакхом |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава IV.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.4|ВОСТОЧНЫЕ КОСМОГОНИИ И ЗАПИСИ БИБЛИИ]] === |
| + | : Расхождения в Пятикнижии |
| + | : Сопоставление индийской, халдейской и офитской систем |
| + | : Кто были первые христиане? |
| + | : Христос и София-Ахамот |
| + | : Тайная доктрина, преподанная Иисусом |
| + | : Иисус никогда не претендовал на то, что он Бог |
| + | : Повествования Нового Завета и индусские легенды |
| + | : Древность "Логоса" и "Христа" |
| + | : Сравнительный культ Девы |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава V.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.5|ТАЙНЫ КАББАЛЫ]] === |
| + | : Эн-Соф и сефирот |
| + | : Первобытная религия мудрости |
| + | : Книга Бытия – компиляция легенд Старого Мира |
| + | : Троица Каббалы |
| + | : Системы гностиков и назареев, сопоставленные с мифами индусов |
| + | : Каббализм в Книге Иезекииля |
| + | : Повествование о воскрешении дочери Джайруи найдено в жизнеописании Кришны |
| + | : Не заслуживающие доверия учения ранних Отцов |
| + | : Их дух преследования |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава VI.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.6| ЭЗОТЕРИЧЕСКИЕ ДОКТРИНЫ БУДДИЗМА, ПАРОДИРОВАННЫЕ В ХРИСТИАНСТВЕ]] === |
| + | : Решения Никейского Собора; как к ним пришли |
| + | : Убиение Ипатии |
| + | : Происхождение символа-рыбы Вишну |
| + | : Каббалистическая доктрина космогонии |
| + | : Диаграммы индусской и халдео-еврейской систем |
| + | : Десять мифических аватар Вишну |
| + | : Троичность человека, изложенная Павлом |
| + | : Сократ и Платон о душе и духе |
| + | : Истинный буддизм – что это такое |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава VII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.7|ЕРЕСИ РАННИХ ХРИСТИАН И ТАЙНЫЕ ОБЩЕСТВА]] === |
| + | : Назареи офиты и современные друзы |
| + | : Этимология ИАО |
| + | : Египетские "герметические братья" |
| + | : Истинное значение нирваны |
| + | : Секта джайнов |
| + | : Христиане и дрестиане |
| + | : Гностики и их клеветники |
| + | : Будда, Иисус и Аполлоний Тианский |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава VIII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.8|ИЕЗУИТСТВО И МАСОНСТВО]] === |
| + | : "Зогар" и раввин Симеон |
| + | : Орден иезуитов и его отношение к некоторым масонским орденам |
| + | : Преступления разрешенные его членам |
| + | : Принципы иезуитства в сопоставлении с принципами языческих моралистов |
| + | : Троичность человека в египетской "Книге мертвых" |
| + | : Масонство перестало быть эзотеричным |
| + | : Преследование тамплиеров церковью |
| + | : Тайные масонские шифры |
| + | : Иегова не есть "Непроизносимое Имя" |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава IX.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.9|ВЕДЫ И БИБЛИЯ]] === |
| + | : Почти каждый миф обоснован на какой-либо великой истине |
| + | : Древность Вед |
| + | : Откуда христианский Саббат |
| + | : Пифагорейская доктрина о потенциальности чисел |
| + | : "Дни" книги Бытия и "Дни" Брахмы |
| + | : Грехопадение человека и Потоп в индусских книгах |
| + | : Древность "Махабхараты" |
| + | : Принадлежали ли древние египтяне к арийской расе? |
| + | : Самуил, Давид и Соломон – мифические персонажи |
| + | : Символизм Ноева Ковчега |
| + | : Патриархи тождественны со знаками Зодиака |
| + | : Все библейские легенды принадлежат всемирной истории |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава X.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.10|МИФ О ДЬЯВОЛЕ]] === |
| + | : Дьявол официально признан церковью |
| + | : Сатана – главная опора духовенства |
| + | : Тождественность Сатаны с египетским Тифоном |
| + | : Его связь с культом змея |
| + | : Книга Иова и книга Мертвых |
| + | : Индусский дьявол – метафизическая абстракция |
| + | : Сатана и Князь Ада в Евангелии от Никодима |
| + | |
| + | |
| + | === '''Глава XI.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.11|СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ИТОГИ ПО БУДДИЗМУ И ХРИСТИАНСТВУ]] === |
| + | : Век философии не создавал атеистов |
| + | : Легенды о трех Спасителях |
| + | : Христианская доктрина Искупления нелогична |
| + | : Причина неудачи миссионеров при обращении в свою веру буддистов и брахманистов |
| + | : Ни Будда, ни Иисус не оставили записей |
| + | : Величайшие тайны религии в "Бхагавадгите" |
| + | : Значение возрождения объясненное в "Сатапа-брахмане" |
| + | : Истолкование жертвоприношений крови |
| + | : Деморализация Британской Индии христианскими миссионерами |
| + | : Библия менее подлинна чем любая другая сокровенная книга |
| + | : Знание химии и физики, проявляемое индийскими фокусниками |
| + | |
| + | === '''Глава XII.''' [[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.12|ЗАКЛЮЧЕНИЕ]] === |
| + | : Перечисление основных положений |
| + | : Провидение души и духа |
| + | : Феномен так называемой руки духа |
| + | : Разница между медиумами и адептами |
| + | : Интервью английского посла с перевоплощенным Буддой |
| + | : Полет астрального тела ламы в повествовании аббата Хака |
| + | : Школа магии в буддийских ламасериях |
| + | : Неизвестное племя индусских тодов |
| + | : Сила воли факиров и йогов |
| + | : Укрощение диких зверей факирами |
| + | : Вызывание живого духа шаманом, засвидетельствованное автором |
| + | : Колдовство иезуитского отца посредством дыхания |
| + | : Почему изучение магии почти неосуществимо в Европе |
| + | : Заключение |
| + | |
| + | =[[Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида гл.Литература|Литература]]= |
| + | |
| + | = Дополнительно = |
| + | |
| + | * [[Блаватская Е.П. - Мои книги (пер. изд. Дюна) | Мои книги]] - статья Е.П.Блаватской 1891 года, в которой она рассказывает о написании "Разоблачённой Изиды" |
| | | |
| {{Навигационная строка | | {{Навигационная строка |
| |содержание=Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида | | |содержание=Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида |
| |до= | | |до= |
− | |после=Разоблачённая Изида т.1 гл.Введение | + | |после=Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.1 гл.Введение |
| }} | | }} |
| | | |
| [[Категория: Литература]] | | [[Категория: Литература]] |
| [[Категория: Блаватская Елена Петровна]] | | [[Категория: Блаватская Елена Петровна]] |
− | [[Категория: Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина]] | + | [[Категория: Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида]] |