Изменения

  | цитата        = Мир этот – ядовитое дерево, приносящее два медово-сладких плода: божественную суть поэзии и дружбу благородных людей.

  | цитата        = Мир этот – ядовитое дерево, приносящее два медово-сладких плода: божественную суть поэзии и дружбу благородных людей.

  | источник      = Индийская поговорка, <br />журнал «Люцифер», № 10, стр. 340

  | источник      = Индийская поговорка, <br />журнал «Люцифер», № 10, стр. 340

  | пояснение      = и с продолжением:

  | пояснение      = В оригинале:

Перевод на английский дан в иной формулировке:

<blockquote>«Есть два медово-сладких плода на отравленном дереве этого мира: наслаждение божественной сутью поэзии и дружба благородных людей».</blockquote>

<blockquote>«Есть два медово-сладких плода на отравленном дереве этого мира: наслаждение божественной сутью поэзии и дружба благородных людей».</blockquote>

  | стих          = Мир этот – ядовитое растенье,

  | стих          = Мир этот – ядовитое растенье,