Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
56 051
правка
Изменения
Блаватская Е.П. - Драгоценности Востока, 1:28 (просмотреть исходный код)
Версия 13:20, 4 сентября 2020
, 13:20, 4 сентября 2020Нет описания правки
{{ЕПБ-ЖВ
{{ЕПБ-ЖВ
| дата = 28 января
| дата = 28 января
| цитата = <poem>Узкий желудок может быть наполнен до удовлетворения, но
| цитата = Узкий желудок может быть наполнен до удовлетворения, но узкий ум никогда не будет удовлетворён, даже всем обилием мира.
узкий ум никогда не будет удовлетворён, даже всем обилием мира.</poem>
| источник = Саади Ширази, «Гулистан, или сад роз», гл. 8, № 31
| источник = Саади Ширази, «Гулистан, или сад роз», гл. 8, № 31
| пояснение = Перевод на английский дан в иной формулировке:
| пояснение = Перевод на английский дан в иной формулировке:
| стих = Желудок малый накормить не сложно,
| стих = Желудок малый накормить не сложно,
Но малый ум насытить невозможно.
Но малый ум насытить невозможно.
| анг. цитата = <poem>A narrow stomach may be filled to its satisfaction, but
| анг. цитата = A narrow stomach may be filled to its satisfaction, but a narrow mind will never be satisfied, not even with all the riches of the world.
a narrow mind will never be satisfied, not even with all the riches of the world. </poem>
| анг. источник = Sheikh Mosleh al-Din Saadi Shirazi, “The Gulistan, or Rose Garden”, ch. 8, № XXXI
| анг. источник = Sheikh Mosleh al-Din Saadi Shirazi, “The Gulistan, or Rose Garden”, ch. 8, № XXXI
| анг. пояснение = Original:
| анг. пояснение = Original: