Данные о записи
тетрадь № 48 • том ЗУЖЭ № 16
| Дата: | 10.10.1936 |
|---|---|
| Место: | Наггар, «Урусвати» |
| Учителя: | Учитель М. (+) |
| Рерихи: | Рерих Е.И. (+), Рерих Н.К. (+), Рерих Ю.Н. (+), Рерих С.Н. (+) |
| Ещё участники: | − |
| Упомянуты: | Вишну (+), Майтрейя (+), Фуяма (+), Рудзитис Р.Я. (+) |
| серия: | Записи Учения Живой Этики |
| запись в ОО: | − |
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
Что есть путь естественный?
Самое неограниченное познавание в терпимости и терпении без всякого сектантства.
Неограниченное познавание не легко усваивается.
Всё около трудов человеческих ограничено.
Каждое занятие как бы пресекает многие пути сообщения.
Даже хорошие умы бывали загнаны в тесное русло.
Болезнь самоограничения не похожа на самоотвержение.
Для удобства ограничивает себя человек.
Ведь исключениями будут смелые действия для неограниченного познавания.
Злоба и ненависть совершают свои действия в ограниченности.
Для неограниченного действия нужно преисполниться доброжелательством и находить причины и следствия глазом добрым.
Суровость труда не имеет ничего общего с осудительством.
Осуждают люди ограниченные.
Из осуждения не родится усовершенствование.
Но можно ли в смятении мечтать о неограниченном познавании?
Учиться везде и всегда можно.
Сами возможности притекают к неудержимому стремлению.
Лишь в движении заключается путь естественный.[1]
Т[еперь] др[угое].
Поистине, нужно искать.
Нужно помнить, что малая искра производит великий взрыв.
Одна мысль привлечёт и отгонит.
Властители умов человеческих нередко сами водимы.
И какие пустые звуки могут пресекать волю человека и навсегда помешать уже слагавшемуся пути.
Добро не мешает, но зло препятствует.
Так запомним, что малая искра решает великие взрывы.[2]
Т[еперь] др[угое].
Неужели к Братству нужны такие приготовления?
Именно, не только приготовление, но и озарение.
Решающий посвятить себя великому Служению не пожалеет ли?
В малодушии восстанут все примеры благополучия и удобства, даже могут быть улыбки сожаления.
Как же преодолеть такие намёки без Озарения?[3]
Вопросы.
– Вл[адыка], не телеграф[ировать], чтобы отлож[или] на ноябрь? – Уже достаточно написано об этом.
– Послать ли условия? – Можно, но все неприемлемые пункты поставьте в скобках.
– Как лучше перевести Strides of Vishnu? – Продвижение.
– Оставить ли глобусы или перевести как сферы? – Оставить гл[обусы].
– Можно ли перевести a privation[?] как внутреннюю или скрытую сущность? – Сущность сокровенная.
– Можно утвердить Рихарда в скором росте Общества – пусть привлекает молодых.
Для вас.
Особенно будут разрушать искусство Ф[уямы], и потому пусть помнит о многих подкопах в этом направлении.
Утверждения pend[ulum][4] правильны (о сроках).
Спешу.
Сноски
- ↑ Братство, 41. 1937.
- ↑ Братство, 42. 1937.
- ↑ Братство, 43. 1937.
- ↑ Pendulum (англ.) – маятник.