Данные о записи
тетрадь № 1 • том ОО-1 № 1
| Дата: | 10.06.1924 |
|---|---|
| Место: | Дарджилинг |
| Участники: | Учитель М., Рерих Е.И. |
| Упомянуты: | Магдалина, Авирах, Логван, Чундзе |
| серия: | Огненный опыт, ред. 1 |
| ЗУЖЭ АА: | 1924.06.10 |
| ЗУЖЭ МА: | 1924.06.10 |
| ОО-2: | 1924.06.10 |
  Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
Ночь на 10 июня.
Погода сырая. Настроение хорошее, радостное.
Из Авирахских ящиков. Нужны, начаты. Ещё не кончилась зима, а уже много пузырьков явил. Все становятся трубами. Asiatiс. Sweet.[1] Раз мы приехали в Америку, не всё ли равно. Где грязь, где… Конечно, всегда у нас есть… Короче. Преждевременно.
Голос отличающийся от предыдущих, с большим ударением.
Это мы уже изживаем. Всё отдам… допустите. It is fine — to force love.[2] Кто же это?… Твоя рука. Моя рука?
Мозговое видение восточн[ых] миниатюр вставленн[ых] в складень.
Их за лето можно будет оттесать. Очень хорошо, что эти металлы. В их домах давно, как следует… И Чундзе и этот не разберёт.
Мозговое видение двух слуг.
Великие Таврические достижения. Просто позови горы Саянские и горы Алтайские. Мой приказ прожектом воли пойми. Запомни приказ на многие, многие годы. Когда… Oh, what he has lost! Think of that. Astonishing progress.[3] Ученик должен прогрессировать. Папа с ногою. Ясность мысли и обломки фактов собранных. Волны приказа очень запомни. Разные хлеба по качеству. Свободные… Логван, деяния выплыли… археологически. When his wife's eyes will open.[4] Настолько плохи дела, что он хочет продать дом. Непосредственно ко благу всего человечества. Реконструкцию. Британцы их уничтожат здесь. Human cooperation.[5] Открыт огонь, но я не верю. Не умею с ними обращаться. Потерянные и неограниченные возможности — как это понять — хотела бы я понять. И как образ Магдалины перешёл в человечество, так и твой. Обрати внимание на… А это самое главное, тогда прощается всё — самое главное.
Последняя фраза сказана женским голосом с большим ударением и как бы протяжно. Никаких ощущений не наблюдала, слышала очень легко, несмотря на шум производимый уборкою комнат, криками птиц, и лаем собак, и другими шумами. Полное отсутствие сна. Видение белых цветов лилий и жёлтых.
Сноски
- ↑ Asiatiс. Sweet. (англ.) — Азиат. Сладкий.
- ↑ It is fine — to force love. (англ.) — Это прекрасно — заставлять любить.
- ↑ Oh, what he has lost! Think of that. Astonishing progress. (англ.) — О, что он потерял! Подумайте об этом. Поразительный прогресс.
- ↑ When his wife's eyes will open. (англ.) — Когда глаза его жены откроются.
- ↑ Human cooperation. (англ.) — Человеческое сотрудничество.