Данные о записи
тетрадь № 1 • том ОО-1 № 1
| Дата: | 12.05.1924 |
|---|---|
| Место: | Дарджилинг |
| Участники: | Учитель М., Рерих Е.И. |
| Упомянуты: | Messiah, Удрая |
| серия: | Огненный опыт, ред. 1 |
| ЗУЖЭ АА: | 1924.05.12 |
| ЗУЖЭ МА: | 1924.05.12 |
| ОО-2: | 1924.05.12 |
 Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
Ночь на 12-ое мая.
Вечер сырой и прохладный. С вечера решила отдохнуть и не слушать, но два слова всё-таки врезались в память, записала их на утро.
Неожиданно откроется.
Посреди ночи смутно ощутила приступ озноба и вибрации всего тела. Слышала торжественную музыку и казалось, что люди в белом одеянии и с непокрытой головой, процессией ходили под эти звуки вокруг сооружения. Несколько раз в сознании настойчиво повторялось восклицание: Париж, Париж.
Наутро не очень внимательно вслушивалась, ибо хотелось спать, тем не менее несколько фраз удалось записать гораздо позднее.
Но сопоставляя человеческие формы… горит Наше излучение. I will give — God's Name.[1]
Смутное видение совершенно бритого буддийского монаха, сидящего на полу, лицо его, пожалуй, смогу узнать при встрече.
Только тоже надо найти. Messiah, Messiah,[2] как ждём тебя!
Следующая фраза ускользнула, ибо вновь идущая сильно ударила по нервам.
Мысль легче. Будем тушить войну. И когда явится, какой восторг. Не всё будет ясно. Гум[3] неважное местечко. Но есть уже место.
Мозговое видение довольно непроходимой дороги.
Пока имеем. Здесь уже совсем нельзя. Просим, но не сразу получаем. Посвящённое King of the World.[4] Там принесли мою форму, из неё можно Юрик… Уехала в Ессентуки, не сказали. Разумный, разумный… глаза и лоб… Я вам скажу… A holy child.[5]
Видение ребёнка ясно выраженн[ого] монгольского типа.
С вечера были два неясных видения — толпившихся людей и дороги, усаженной пальмами, среди гор-холмов.
Сноски
- ↑ I will give — God's Name. (англ.) — Я дам — Имя Господне.
- ↑ Messiah, Messiah (англ.) — Спаситель, Спаситель.
- ↑ Гхум, Йогачоелинг Гомпа — буддийский монастырь Гум, Западная Бенгалия, Индия.
Ghoom Monastery. - ↑ King of the World. (англ.) — Король Мира.
- ↑ A holy child (англ.) — святой ребёнок.