ТД/Общие исправления: различия между версиями

м
Метка: visualeditor
Метка: visualeditor
Строка 390: Строка 390:
|Евангелие от Матвея
|Евангелие от Матвея
|Матфея
|Матфея
|-
|египетский крест,
крест египетской формы
|крест с ручкой (анг. ansated cross)  от лат. ansatus ānsātus - с (снабжённый) ручками или ушками
|-
|-
|Единосущный
|Единосущный
Строка 1015: Строка 1019:
|Керинф -  (греч. Κήρινθος, лат. Церинтус, син. Керинт) - гностик и представитель гностического христианства, впоследствии признанный ортодоксальным христианством ересиархом (еретиком)
|Керинф -  (греч. Κήρινθος, лат. Церинтус, син. Керинт) - гностик и представитель гностического христианства, впоследствии признанный ортодоксальным христианством ересиархом (еретиком)
|- valign="top"
|- valign="top"
|Сетх
|Сетх, Сет
|Сиф – египитеский бог
|Сиф – египитеский бог, оставлено когда в оригинале используется Set
ОАФ: Сиф в английской транслитерации Seth, а Сет – Set, нет никаких Сетх, так как th соответствует еврейской букве פ, что может читаться как «ф».  
ОАФ: Сиф в английской транслитерации Seth, а Сет – Set, нет никаких Сетх, так как th соответствует еврейской букве פ, что может читаться как «ф».  
|- valign="top"
|- valign="top"