ПМ (аноним), п.135: различия между версиями

ПМ (аноним), п.135 (посмотреть исходный код)

Версия от 19:12, 19 сентября 2018

12 763 байта добавлено , 19 сентября 2018

нет описания правки

Андрей Филяюшкин

trusted

5217

правок

@@ Строка 328: / Строка 328: @@
 <center>'''[Заговор священников-миссионеров'''</center>
 <center>'''против Теософского общества]'''</center>
+Мы знаем, что это не такой заговор, над которым можно посмеяться.
+000 индийских падре-миссионеров объединились
+против нас. Это их последний шанс — выиграют либо ''они'', либо
+''мы''. За неделю в Бомбее было собрано 72 000 рупий, «на расследование против так называемых Основателей Теософского
+общества». Все судьи страны (подумайте о сэре С. Тернере) против
+нас. Само мое имя воняет в ноздрях скептиков, номинальных
+христиан, свободных мыслителей и снобов C. S.<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Возможно, имеется в виду Cristian Science — «Христианская наука». — ''Прим. ред.''}}</ref> И опять на сцену
+выходит старая спящая красавица — я, в конце концов, русская
+шпионка! Вчера вечером чета Оксли вместе с Хьюмом обедали
+у Гарстинов, и им сообщили очень серьезно, что правительство
+собирается снова за мной следить, что, по имеющейся информации
+(не от Куломбов ли?), за мной придется «наблюдать». Напрасно
+Хьюм хохотал над этим, а Оксли протестовали. Это было
+«очень серьезно» ввиду того, что русские пройдут через Кабул,
+Афганистан или что-то в этом роде.
+Старая умирающая женщина, которая не в состоянии покинуть
+своей комнаты; ей запрещено подняться на несколько
+ступенек, чтобы не разорвалось сердце; она не читает газет, чтобы
+не наткнуться на самые гнусные персональные оскорбления
+в свой адрес; она получает письма из России, но только от родственников,
+и она — шпионка, опасный субъект! О, британцы
+Индии, где ваша доблесть?!
+Вопреки Хьюму, их другу Ходжсону и всем свидетельствам,
+чета Оксли не верит, что я обманщица. У них полная вера
+в Учителей, и, что бы им ни говорили, ничто не заставит Оксли
+сомневаться в их существовании; за исключением некоторых
+неприятностей вследствие сплетен о частных делах, они стойкие
+теософы и, как они говорят, мои лучшие друзья. Хорошо, ладно.
+Я верю — о Господи, помоги моему неверию. Как я могу верить
+''кому-либо'' из своих друзей в такой момент? Только ''он'' знает, как
+знает и то, что он живет и дышит, что наши Махатмы существуют
+и феномены действительны; он тот, кто сочувствует мне и смотрит
+на меня как на мученицу. Брошюры преподобных отцов,
+книги и статьи, ''разоблачающие'' меня с макушки до пят, появляются
+каждый день. «Теософия разоблачена», «Мадам Блаватская
+разоблачена», «Теософский обман перед лицом мира», «Христос
+против Махатм», и т.д., и т.п. Вы, который хорошо знает Индию,
+мистер Синнетт, неужели вы думаете, что здесь трудно достать
+''ложных свидетелей''? У них все преимущества перед нами. Они
+(враги) трудятся днем и ночью, наводняя страну литературой
+против нас, а мы сидим без движения и только ссоримся в Теософской
+штаб-квартире. Олькотта считают совсем дураком,
+Оксли его не выносят (за некоторые ошибки, которых он не мог
+не совершить), а индусы его обожают. А теперь, после приезда
+Хьюма, я прихожу за своей долей. Хотя Оксли мои друзья, они
+советуют мне отказаться от своего поста, тогда как индусы говорят,
+что они все уйдут, если я откажусь. ''Я'' должна отказаться, так
+как меня считают «русской шпионкой» и я подвергаю опасности
+Общество. Такова ''моя'' жизнь во время выздоровления, когда каждая
+эмоция, по словам докторов, может оказаться фатальной. Тем
+лучше. Я тогда откажусь de facto. Но в таком случае они забывают,
+что я остаюсь единственным звеном связи между европейцами
+и Махатмами. Индусам все равно. Дюжины их являются челами,
+и сотни ''знают'' Их<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Махатм. — ''Прим. ред.''}}</ref>, но, как и в случае с Субба Роу, они скорее
+умрут, чем скажут о своих Учителях.
+Хьюм ''ничего'' не получил от Субба Роу, хотя все знают, кто
+он<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Вероятно, речь идет о Субба Роу, ученике Махатмы М. — ''Прим. ред.''}}</ref> такой. Недавно он получил длинное письмо от моего Учителя
+в комнате собраний, когда Хьюм ставил на голосование
+мою отставку. Они как раз голосовали, чтобы больше не было
+феноменов и чтобы о Махатмах никогда [больше] не говорилось.
+Говорят, письмо было на языке телугу. Хотя они (индийцы)
+стоят за меня и будут стоять до последнего, они обвиняют меня,
+что я осквернила Истину и Учителей, так как послужила средством
+к написанию «Оккультного мира» и «Эзотерического
+буддизма»<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Названия книг, написанных и изданных Синнеттом. — ''Прим. ред.''}}</ref>.<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''Хотя они (индийцы) стоят за меня… они обвиняют меня, что я осквернила Истину и Учителей, так как послужила средством к написанию «Оккультного мира» и «Эзотерического буддизма».''''' — Древние традиции индуизма запрещали ознакомление со священными текстами индийской философии людей низших каст и иностранцев. «Оккультный мир» и «Эзотерический буддизм» — книги А.П. Синнетта, написанные благодаря письмам Махатм, в которых были изложены основные принципы эзотерической философии Индии и Тибета.}}</ref> Не рассчитывайте, вы, Лондонская Ложа, на индийцев. Я – мертва; Общество, скажи Учителям: «прощайте».
+Скажи уже сейчас — все, за одним исключением, ибо я дала слово
+моим индийским братьям-оккультистам ''никогда'' не упоминать
+Их (Учителей) имена иначе, как только среди своих, и это слово
+я буду держать.
+Это, вероятно, будет моим последним письмом вам, дорогой
+мистер Синнетт. Мне потребовалась почти неделя, чтобы написать
+его — так я слаба, и не думаю, что мне еще представится
+другая возможность. Не могу сказать почему, но, вероятнее всего,
+вы не будете об этом жалеть. Вы не сможете дольше остаться
+верным, живя в миру. Мейеры и ОПИ засмеют вас. Хьюм, который
+поедет в Лондон в апреле, поднимет всех против Махатм
+и меня. Требуются другого сорта мужчины и женщины, нежели
+те, которые находятся в Лондонской Ложе, за исключением мисс
+Арундейл и еще двух-трех, чтобы выдержать такое преследование
+и шторм. И все это потому, что мы выдавали Истину без разбору,
+профанировали ее, забыв девиз истинного оккультиста: ''знать, сметь и хранить молчание.''
+Прощайте же, дорогие мистер и миссис Синнетт. Умру ли
+я через несколько месяцев или же останусь еще на два-три года
+в уединении — я уже почти что мертва. Простите меня и постарайтесь
+заслужить личное общение с Учителем. Тогда вы сможете
+проповедовать его, и, если преуспеете в этом, как я преуспела, вас
+будут освистывать и оскорблять, как освистывали и оскорбляли
+меня, и вы увидите, сможете ли вы перед этим выстоять. Оксли
+понуждают меня написать моей тетке и сестре, чтобы они прислали
+мне рисунок жемчужной булавки, которую я послала им
+в 1880 году. Я отказываюсь. Для чего? Докажи им подлинность
+феномена броши, они моментально, с помощью подкупленных
+свидетелей, выдвинут новое обвинение. Я устала, устала, устала,
+и до того мне это отвратительно, что сама Смерть с ее первыми
+часами ужаса мне предпочтительнее. Пусть весь мир, за исключением
+нескольких друзей и моих индийских оккультистов, думает,
+что я обманщица. Я не буду отрицать этого — даже им в лицо.
+Скажите это мистеру Мейеру и другим.
+Прощайте, еще раз. Пусть ваша жизнь будет счастливой и цветущей,
+и пусть старость миссис Синнетт будет здоровее, чем ее
+молодость. Простите мне те недовольства, которые я вам, может
+быть, причинила и – забудьте.
+<div align=right>''Ваша до конца, Е.П. Блаватская''</div>
+{{raw:t-ru-pool:Сноски}}