ПМ (Базюкин), п.122

Версия от 00:17, 23 декабря 2022; Павел Малахов (дополнение | вклад) (Новая страница: «{{Письма махатм-шапка | номер письма = 122 | редакция = Базюкин | соответствует уникальному...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
письма махатм
Перевод В.В. Базюкина

ш

скачать

анг.рус.

письмо № 122; раздел: Раздел 7: Письма на различные темы

от кого: Кут Хуми Лал Сингх написано 27.4.1882 из: Лондон

кому:

Синнетт Альфред Перси получено в: Аллахабад, Индия

содержание: О шансе увидеть Махатму К. Х. в астральном теле Синнеттом и Хьюмом. Деловые вопросы.

<<     >>


Письмо № 122[1]

Мой добрый друг!

Хотя м-р Эглингтон и обещал вернуться к концу июня, сделать этого он не может после той опасности, которой подвергся в Калькутте в самый день своего отъезда, и вернуться он сможет лишь в случае, если будет надёжно ограждён от повторения подобных постыдных случаев.[2] Если м-р Хьюм так уж сильно жаждет иметь его здесь, то за неимением ничего лучшего пусть предложит ему на годик место своего личного секретаря, тем более что м-р Дэвисон сейчас в отъезде. Если Вы или м-р Хьюм действительно жаждете увидеть меня (а вернее, моё астральное “я”), то вот вам шанс. Е.П.Б. слишком постарела и уже не обладает прежней пассивностью. А кроме того, она уже слишком много сделала полезного в прошлом, чтобы теперь вовлекать её во всё это. А при наличии м-ра Эглингтона и его доброй воли, всё может получиться довольно легко. Воспользуйтесь предлагаемым шансом, так как через год будет уже поздно.

Ваш

К.Х.

Лондон, 27 апреля[3]

М-ру Синнетту,

редактору газеты “Пионер”

Аллахабад


Приложение к Письму № 122

Письмо № 193[4]

{Лондон}


32, Fopstone Road,

Earls Court,

28 апреля 1882 г.

А.П. Синнетту, Эскв.

Милостивый государь!

Прилагаемые визитные карточки сами по себе разъяснят Вам всё. Бумага, на которой я сейчас Вам пишу, была принесена мне “Эрнестом”[5] вчера вечером. У меня нет сомнений, что она принадлежит Вам. Вы уже знаете о моём обращении в теософию и о моём свидании с Братьями. Я уверен, что, будь я в ином положении, то есть не в положении медиума, вынужденного своими дарованиями зарабатывать себе на жизнь, то Братья оказались бы в силах проявить себя со всей ясностью и определённостью.

Я не уверен, смогу ли я, как и надеялся, вернуться в Индию в июне, так как сейчас прикладываю все усилия к тому, чтобы получить какое-то назначение в Англии. Будьте любезны, напомните обо мне мадам Блаватской, когда станете писать ей, и

Поверьте,

Остаюсь искренне Ваш

У. Эглинтон


Письмо № 193a[6]

Это — в подтверждение того, что живые люди могут появляться — через таких великолепных медиумов — в Лондоне, даже несмотря на то, что сами в это время находятся в Шигадзе, в Тибете.

К.Х.


Предыдущее письмо № 100 Оглавление Следующее письмо № 130
(предположительная хронологическая последовательность)


Сноски


  1. Сам. № 54, КА № 57. Получено в Лондоне 27 апреля 1882 г. (RG, 141). Отправлено Эглинтоном из Лондона 28 апреля 1882 г. (см. ML, TUP, 452) (примеч. перев.).
  2. В письме не излагаются подробности этого “постыдного” случая, но слова К.Х. в Письме № 35 о том, что “даже такие пустячные феномены . . . , как те, что продемонстрировал Эглинтон, вызвали столь жгучую ненависть к нему с перспективой попасть за решётку из-за показаний лжесвидетелей”, могут служить ключом к понимаю положения, в котором оказался Эглинтон (примеч. перев.).
  3. А.П.С. находился в Аллахабаде. Эглинтон — в Лондоне. Е.П.Б. оставалась в Бомбее, а Г.С.О пребывал в разъездах по Индии. Нет никаких объяснений, почему эта карточка помечена Лондоном и каким образом она была доставлена. Остаётся лишь предполагать, что она была передана через Э. в виде проверки его способностей и возможности его использования в этих целях в случае его возвращения в Индию. Об этом можно судить по письмам №№ 193 и 193а (RG, 141) (примеч. перев.).
  4. См. LBS, Letter № 193 (примеч. перев.).
  5. Духом (примеч. перев.).
  6. См. LBS, Letter № 193a (примеч. перев.).