Demon est Deus inversus (лат.) – демон – это Бог наоборот; демон – это оборотная сторона Бога. Каббалистическая аксиома; буквально, «дьявол есть перевёрнутый бог»; что означает, что не существует ни зла, ни добра, но те силы, которые создают одно, творят и другое, в соответствии с природой материалов, на которые они воздействуют. [См. «Тайная Доктрина», I, с. 297, 510.] (ТС).
Краткий (основной) перевод: демон – это Бог наоборот.