Шаблон:Библия

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>

Этот шаблон добавляет всплывающую подсказку к ссылке на Библию, расскрывая сокращение и добавляя гиперссылку на текст (сайт "Азбука Веры").

Для копирования:

{{Библия||}}

Значение параметров:

{{Библия|Место в книге|Отображаемый текст}}

где

  • Отображаемый текст может принимать любое значение или быть опущен
  • Место в книге задаётся в формате: Книга.Глава:Стих, вместо стиха может быть перечисление или диапазон, ссылка даётся только на главу

Сокращения, принятые для книг Библии

Ветхий Завет


Пятикнижие Моисея

Быт. (Gen.) – Бытие́ (Книга Бытия)

Исх. (Ex.) – Исхо́д

Лев. (Lev.) – Леви́т

Чис. (Num.) – Числа́

Втор. (Deut.) – Второзако́ние


Книги исторические

Нав. (Nav.) – Иису́са Нави́на

Суд. (Judg.) – Суде́й Изра́илевых

Руф. (Rth.) – Ру́фи

1Цар. (1Sam.) – Царств 1-я

2Цар. (2Sam.) – Царств 2-я

3Цар. (1King.) – Царств 3-я

4Цар. (2King.) – Царств 4-я

1Пар. (1Chron.) – Паралипоме́нон 1-я

2Пар. (2Chron.) – Паралипоме́нон 2-я

1Ездр. (Ezr.) – Е́здры 1-я

2Ездр. (2Ezr.) – Е́здры 2-я*

Неем. (Nehem.) – Нееми́и

Тов. (Tov.) – Тови́та*

Иудиф. (Judf.) – Иуди́фи*

Эсф. (Est.) – Есфи́ри

1Мак. (1Mac.) – Маккаве́йская 1-я*

2Мак. (2Mac.) – Маккаве́йская 2-я*

3Мак. (3Mac.) – Маккаве́йская 3-я*


Книги учительные

Иов. (Job.) – И́ова

Пс. (Ps.) – Псалти́рь**

Притч. (Prov.) – При́тчей Соломо́новых

Еккл. (Eccl.) – Екклезиа́ста

Песн. (Song.) – Пе́сни Песне́й Соломо́на

Прем. (Solom.) – Прему́дрости Соломо́на*

Сир. (Sir.) – Прему́дрости Иису́са, сы́на Сира́хова*


Книги пророческие

Ис. (Is.) – Иса́ии

Иер. (Jer.) – Иереми́и

Плч. (Lam.) – Плач Иереми́и

Посл.Иер. (pJer.) – Посла́ние Иереми́и*

Вар. (Bar.) – Вару́ха*

Иез. (Ezek.) – Иезекии́ля

Дан. (Dan.) – Дании́ла

Ос. (Hos.) – Оси́и

Иоил. (Joel.) – Иoи́ля

Ам. (Am.) – Амо́са

Авд. (Avd.) – А́вдия

Ион. (Jona.) – Ио́ны

Мих. (Mic.) – Михе́я

Наум. (Naum.) – Нау́ма

Авв. (Habak.) – Авваку́ма

Соф. (Sofon.) – Софо́нии

Агг. (Hag.) – Агге́я

Зах. (Zah.) – Заха́рии

Мал. (Mal.) – Мала́хии

3Ездр. (3Ezr.) – 3-я Ездры*

Новый Завет


Евангелие

Мф. (Mt.) – по Матфе́ю

Мк. (Mk.) – по Ма́рку

Лк. (Lk.) – по Луке́

Ин. (Jn.) – по Иоа́нну


Деяния

Деян. (Act.) – Дея́ния святы́х апо́столов


Соборные Послания

Иак. (Jac.) – Иа́кова

1Пет. (1Pet.) – Петра́ 1-е

2Пет. (2Pet.) – Петра́ 2-е

1Ин. (1Jn.) – Иоа́нна 1-е

2Ин. (2Jn.) – Иоа́нна 2-е

3Ин. (3Jn.) – Иоа́нна 3-е

Иуд. (Juda.) – Иу́ды


Послания апостола Павла

Рим. (Rom.) – к ри́млянам

1Кор. (1Cor.) – к кори́нфянам 1-е

2Кор. (2Cor.) – к кори́нфянам 2-е

Гал. (Gal.) – к гала́там

Еф. (Eph.) – к ефе́сянам

Флп. (Phil.) – к филиппи́йцам

Кол. (Col.) – к коло́ссянам

1Фес. (1Thes.) – к фессалоники́йцам 1-е

2Фес. (2Thes.) – к фессалоники́йцам 2-е

1Тим. (1Tim.) – к Тимофе́ю 1-е

2Тим. (2Tim.) – к Тимофе́ю 2-е

Тит. (Tit.) – к Ти́ту

Флм. (Phlm.) – к Филимо́ну

Евр. (Hebr.) – к евре́ям


Книга пророческая

Откр. (Apok.) – Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва (Апока́липсис)

* Неканоническая

** Нумерация псалмов в Псалтире различается у западной и восточной церквей (подробнее). Английская Библия использует нумерацию по еврейской Книге псалмов, а русская по Септуагинте (греческому переводу).

Английская: 1–8, 9–10, 11–113, 114–115, 116: 1–9, 116: 10–19, 117–146, 147: 1–11, 147: 12–20, 148–150.
Русская: 1–8, 9, 10–112, 113, 114, 115, 116–145, 146, 147, 148–150.

Примеры

  • Об этом сказано в Откровении ({{Библия|Откр.22:13}})
→ Об этом сказано в Откровении (Откр.22:13)
  • в четвёртой Книге Царств ({{Библия|4Цар.18:4|XVIII, 4}}) показано
→ в четвёртой Книге Царств (XVIII, 4) показано