Данные о записи
тетрадь № 47 • том ЗУЖЭ № 15
| Дата: | 13.12.1935 |
|---|---|
| Место: | Наггар, «Урусвати» |
| Учителя: | Учитель М. (+) |
| Рерихи: | Рерих Е.И. (+), Рерих Н.К. (+), Рерих Ю.Н. (+), Рерих С.Н. (+) |
| Ещё участники: | − |
| Упомянуты: | Майтрейя (+), Лаваль П. (+), Хитлер А. (+), Тёмные (+) |
| серия: | Записи Учения Живой Этики |
| запись в ОО: | − |
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
Ясно, что тёмные хотят вообще уничтожить.
Но они забывают, с кем имеют дело.
Постоянны попытки зла, к ним приходится привыкать.
Нет явления без клеветы, так свидетельствует история.
Теперь др[угое].
Вы уже знаете, насколько всё нужно повторять, но само повторение нуждается в искусстве; почти то же, но не совсем, как ковёр на лестнице.
Уставать повторением нельзя, как мостовая из одинаковых камней.
И те, которым твердилось без конца, будут гулять спокойно по мостовой, где каждый камень был заложен заботою.[1]
Теперь др[угое].
Слишком часто употребляются слова в неверном значении.
Говорят о сверхъестественном, вместо того, чтобы сказать – необычное.
Сверхъестественное не существует по всем мирам.
Может быть для неведения необычное, но даже это определение условно.
Необычное может быть только для текущего состояния.
Так можно значительно очистить словарь.
Мы уже говорили об этом, но при переводах на другой язык вы видите, как нужны оттенки выражений.
Люди не любят изобретать лучшие определительные, но разные старые наречия доказывают, что нелегко оживлять словарь приличествующими выражениями.
Особенно трудно около понятий Огня земного и небесного.
Видимых и невидимых огней так много, что необходимы более тонкие определения.[2]
Думаю о вас постоянно.
Теперь время военное, потому невозможно принимать обычные меры; именно, как на войне, каждое Наше действие подражается, и потому Мы должны принимать новые меры.
Именно, как на земле, подслушивают, также пытаются уловить хотя бы намёки.
Прошу исключительное единение, только так Мы защищены.
Знаю, как вам трудно, но каждому действующему отпустится много сил.
Если бы вы слышали, как поносят Хитлера или Лаваля, то поняли бы, что Земля не выдерживает действительность явленную.
Щит над вами.
Спешу.
Сноски