Данные о записи
тетрадь № 51 • том ЗУЖЭ № 18
| Дата: | 27.08.1939 |
|---|---|
| Место: | Наггар, «Урусвати» |
| Учителя: | Учитель М. (+) |
| Рерихи: | Рерих Е.И. (+) |
| Ещё участники: | − |
| Упомянуты: | Иерархия (+), Мыслитель (+), Майтрейя (+), Урусвати (+), Армагеддон (+) |
| серия: | Записи Учения Живой Этики |
| запись в ОО: | − |
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
Урусвати знает, что Мы иногда оплакиваем земные удачи.
Можно радоваться так называемому земному бедствию.
Земные удачи и неудачи приобретают совершенно иной вид от надземного существования.
В Тонком Мире забывают земные беды, но ярко помнят следствия потрясений.
Утончённый дух на Земле желает борения и продвижения.
Для него всякие боли и потрясения – лишь импульсы для достижения.
Утончённая природа не ищет благополучия, ибо она стремится к совершенствованию.
Неправильно думать, что на Земле заповедано страдание – совершенствование заповедано.
Но условия дисгармонии могут причинять разные боли.
Как бы в тесной пещере человек пробирается к далёкому свету.
Сколько царапин и ран нанесено будет острыми скалами.
Какие скользкие всходы предстоят, и не за что ухватиться, если не живёт в нём понятие Иерархии.
Мы спешим поддержать, где наступит опасность.
Нередко она наступает при удачах земных.
Своеобразно мерило удачи и неудачи.
Слишком близки земные окружения и мешают рассмотреть следствия.
Без наблюдений надземных невозможно судить о равновесии земном.
Вы знаете, как многообразна бывает Наша помощь.
Иногда люди сочтут её за несчастье, ибо не могут [понять следствий.
Так и теперь многие не могут] вместить происходящее.
Но, чтобы спасти самое ценное, нужно поступиться некоторыми причинами.
Впоследствии не будут знать, к чему сказаны эти слова, но даже забудут опять понятие Армагеддона.
Но вы знаете, в какой напряжённый час Мы говорим.
Только мерило надземное может дать равновесие.
Мыслитель, видя сограждан, собравшихся на войну, говорил – друзья, помните лишь о родине.[1]
Урусвати слышала о мировом потрясении.
При пожаре нужно спасать самое ценное.
Помните о всех ранее данных знаках и будьте спокойны, будьте в единении.
Д. отдан будет[2] и многое другое.
Спешу.
Сноски
- ↑ Надземное, 505. 1938.
- ↑ В рукописи Архив ЕИР: EIR-032, стр.268: «отдан будет».
В рукописи Архив ЕИР-МР Nb44, стр.262: «будет отдан».