Рерих Е.И. - Дневник 1938.05.19

Данные о записи

тетрадь № 50   •   том ЗУЖЭ № 17

Дата:	19.05.1938
Место:	Наггар, «Урусвати»
Учителя:	Учитель М. (+)
Рерихи:	Рерих Е.И. (+)
Ещё участники:	−
Упомянуты:	Урусвати (+)
серия:	Записи Учения Живой Этики
запись в ОО:	−
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами.

ш

<<     Весь дневник     >>

Дневник Елены Ивановны Рерих Записи Учения Живой Этики (Архив Амхерстского колледжа, Массачусетс, США)

19 мая 1938, четверг

Урусвати знает, как иногда одно слово может извратить целую космогоническую теорию.
Философ говорил, чтобы устыдить сограждан: «Вы должны чувствовать, что Земля является как бы средоточием Вселенной, тогда вы осознаете весь долг и всю ответственность, лежащие на человеке».
Но последователи выпустили одно малое слово, и получилось совершенно иное мировоззрение.

Можно привести много примеров, когда люди извращали смысл Учения, ибо в разных наречиях слова имели различное значение.
Но наречий было много, иногда соседние роды употребляли свои выражения.
Кроме того, были так называемые священные языки, которыми пользовались жрецы и иерофанты; но отдельные слова проникали в народ и употреблялись без смысла.
Впрочем, во всех веках происходила ломка языков. Продолжим.

Сегодня очень трудное время.

Довольно.

Сноски

---