Бхагавад-гита 18:73: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = अर्जुन उवाच
  
| Латиница =
+
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत।
  
| Кириллица =
+
स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव।।18.73।।
  
| Смирнов БЛ =  
+
| Латиница = arjuna uvāca
 +
 
 +
naṣṭō mōhaḥ smṛtirlabdhā tvatprasādānmayācyuta.
 +
 
 +
sthitō.smi gatasandēhaḥ kariṣyē vacanaṅ tava৷৷18.73৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = арджуна увача
 +
 
 +
нашто мохах смритир лабдха  тват-прасадан майачйута
 +
 
 +
стхито 'сми гата-сандехах  каришйе вачанам тава
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Арджуна сказал:
 +
 
 +
Уничтожено заблужденье; я получил наставленье по Твоей милости, Непреходящий;
 +
 
 +
Я стоек; исчезло сомненье. Твое слово исполню.
  
 
}}
 
}}

Версия 14:37, 5 августа 2017

Дэванагари अर्जुन उवाच

नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत।

स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव।।18.73।।

IAST arjuna uvāca

naṣṭō mōhaḥ smṛtirlabdhā tvatprasādānmayācyuta.

sthitō.smi gatasandēhaḥ kariṣyē vacanaṅ tava৷৷18.73৷৷

Кириллица арджуна увача

нашто мохах смритир лабдха тват-прасадан майачйута

стхито 'сми гата-сандехах каришйе вачанам тава

Смирнов Б.Л. Арджуна сказал:

Уничтожено заблужденье; я получил наставленье по Твоей милости, Непреходящий;

Я стоек; исчезло сомненье. Твое слово исполню.


<< Оглавление >>