Бхагавад-гита 18:17: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Текст Бхагавад Гиты
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
| Деванагари = यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते।


| Латиница =
हत्वापि स इमाँल्लोकान्न हन्ति न निबध्यते।।18.17।।


| Кириллица =  
| Латиница = yasya nāhaṅkṛtō bhāvō buddhiryasya na lipyatē.


| Смирнов БЛ =  
hatvāpi sa imāōllōkānna hanti na nibadhyatē৷৷18.17৷৷
 
| Кириллица = йасйа наханкрито бхаво  буддхир йасйа на липйате
 
хатвапи са имал локан  на ханти на нибадхйате
 
| Смирнов БЛ = Кто свободен от самости, чей не запятнан разум,
 
Тот, даже убив этих людей, не связан, не убивает.


}}
}}

Версия от 18:41, 1 августа 2017

Дэванагари यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते।

हत्वापि स इमाँल्लोकान्न हन्ति न निबध्यते।।18.17।।

IAST yasya nāhaṅkṛtō bhāvō buddhiryasya na lipyatē.

hatvāpi sa imāōllōkānna hanti na nibadhyatē৷৷18.17৷৷

Кириллица йасйа наханкрито бхаво буддхир йасйа на липйате

хатвапи са имал локан на ханти на нибадхйате

Смирнов Б.Л. Кто свободен от самости, чей не запятнан разум,

Тот, даже убив этих людей, не связан, не убивает.


<< Оглавление >>