Бхагавад-гита 17:5: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः।
  
| Латиница =
+
दम्भाहङ्कारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः।।17.5।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = aśāstravihitaṅ ghōraṅ tapyantē yē tapō janāḥ.
  
| Смирнов БЛ =  
+
dambhāhaṅkārasaṅyuktāḥ kāmarāgabalānvitāḥ৷৷17.5৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = ашастра-вихитам гхорам  тапйанте йе тапо джанах
 +
 
 +
дамбхаханкара-самйуктах  кама-рага-баланвитах
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Люди, творящие ужасное самоистязание плоти, не предписанные законом,
 +
 
 +
Полные самости, лицемерия, одолеваемые похотью, страстью, творя насилье.
  
 
}}
 
}}

Версия 21:53, 21 июля 2017

Дэванагари अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः।

दम्भाहङ्कारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः।।17.5।।

IAST aśāstravihitaṅ ghōraṅ tapyantē yē tapō janāḥ.

dambhāhaṅkārasaṅyuktāḥ kāmarāgabalānvitāḥ৷৷17.5৷৷

Кириллица ашастра-вихитам гхорам тапйанте йе тапо джанах

дамбхаханкара-самйуктах кама-рага-баланвитах

Смирнов Б.Л. Люди, творящие ужасное самоистязание плоти, не предписанные законом,

Полные самости, лицемерия, одолеваемые похотью, страстью, творя насилье.


<< Оглавление >>