Бхагавад-гита 16:20: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = असुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि।
  
| Латиница =
+
मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम्।।16.20।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = asurīṅ yōnimāpannā mūḍhā janmani janmani.
  
| Смирнов БЛ =  
+
māmaprāpyaiva kauntēya tatō yāntyadhamāṅ gatim৷৷16.20৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = асурим йоним апанна  мудха джанмани джанмани
 +
 
 +
мам апрапйаива каунтейа  тато йантй адхамам гатим
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Попав в асурические лона, затмеваясь от рожденья к рожденью,
 +
 
 +
Не достигнув Меня, они следуют самым низким путем, Каунтея.
  
 
}}
 
}}

Версия 21:41, 21 июля 2017

Дэванагари असुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि।

मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम्।।16.20।।

IAST asurīṅ yōnimāpannā mūḍhā janmani janmani.

māmaprāpyaiva kauntēya tatō yāntyadhamāṅ gatim৷৷16.20৷৷

Кириллица асурим йоним апанна мудха джанмани джанмани

мам апрапйаива каунтейа тато йантй адхамам гатим

Смирнов Б.Л. Попав в асурические лона, затмеваясь от рожденья к рожденью,

Не достигнув Меня, они следуют самым низким путем, Каунтея.


<< Оглавление >>