Бхагавад-гита 16:18: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः। |
| − | + | मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः।।16.18।। | |
| − | | | + | | Латиница = ahaṅkāraṅ balaṅ darpaṅ kāmaṅ krōdhaṅ ca saṅśritāḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | māmātmaparadēhēṣu pradviṣantō.bhyasūyakāḥ৷৷16.18৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = аханкарам балам дарпам камам кродхам ча самшритах | ||
| + | |||
| + | мам атма-пара-дехешу прадвишанто 'бхйасуйаках | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Предавшись самости, насилью, гордыне, похоти, гневу, | ||
| + | |||
| + | Строптивые, они ненавидят Меня в чужом и собственном теле. | ||
}} | }} | ||
Версия 21:39, 21 июля 2017
| Дэванагари | अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः।
मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः।।16.18।। |
|---|---|
| IAST | ahaṅkāraṅ balaṅ darpaṅ kāmaṅ krōdhaṅ ca saṅśritāḥ.
māmātmaparadēhēṣu pradviṣantō.bhyasūyakāḥ৷৷16.18৷৷ |
| Кириллица | аханкарам балам дарпам камам кродхам ча самшритах
мам атма-пара-дехешу прадвишанто 'бхйасуйаках |
| Смирнов Б.Л. | Предавшись самости, насилью, гордыне, похоти, гневу,
Строптивые, они ненавидят Меня в чужом и собственном теле. |
| << | Оглавление | >> |
|---|