Бхагавад-гита 16:11: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः। |
| − | + | कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्िचताः।।16.11।। | |
| − | | | + | | Латиница = cintāmaparimēyāṅ ca pralayāntāmupāśritāḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | kāmōpabhōgaparamā ētāvaditi niśicatāḥ৷৷16.11৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = чинтам апаримейам ча пралайантам упашритах | ||
| + | |||
| + | камопабхога-парама этавад ити нишчитах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Предавшись бесчисленным, губительным мыслям, | ||
| + | |||
| + | Стремясь только похоть насытить: "Такова жизнь" – они утверждают. | ||
}} | }} | ||
Версия 21:30, 21 июля 2017
| Дэванагари | चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः।
कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्िचताः।।16.11।। |
|---|---|
| IAST | cintāmaparimēyāṅ ca pralayāntāmupāśritāḥ.
kāmōpabhōgaparamā ētāvaditi niśicatāḥ৷৷16.11৷৷ |
| Кириллица | чинтам апаримейам ча пралайантам упашритах
камопабхога-парама этавад ити нишчитах |
| Смирнов Б.Л. | Предавшись бесчисленным, губительным мыслям,
Стремясь только похоть насытить: "Такова жизнь" – они утверждают. |
| << | Оглавление | >> |
|---|