Бхагавад-гита 15:11: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = यतन्तो योगिनश्चैनं पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम्। |
| − | + | यतन्तोऽप्यकृतात्मानो नैनं पश्यन्त्यचेतसः।।15.11।। | |
| − | | | + | | Латиница = yatantō yōginaścainaṅ paśyantyātmanyavasthitam. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | yatantō.pyakṛtātmānō nainaṅ paśyantyacētasaḥ৷৷15.11৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = йатанто йогинаш чаинам пашйантй атманй авастхитам | ||
| + | |||
| + | йатанто 'пй акритатмано наинам пашйантй ачетасах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Подвизаясь, также йогины его в собственном "я" прозревают; | ||
| + | |||
| + | А неразумные, несовершенные духом, даже подвизаясь, Его не видят. | ||
}} | }} | ||
Версия 22:09, 20 июля 2017
| Дэванагари | यतन्तो योगिनश्चैनं पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम्।
यतन्तोऽप्यकृतात्मानो नैनं पश्यन्त्यचेतसः।।15.11।। |
|---|---|
| IAST | yatantō yōginaścainaṅ paśyantyātmanyavasthitam.
yatantō.pyakṛtātmānō nainaṅ paśyantyacētasaḥ৷৷15.11৷৷ |
| Кириллица | йатанто йогинаш чаинам пашйантй атманй авастхитам
йатанто 'пй акритатмано наинам пашйантй ачетасах |
| Смирнов Б.Л. | Подвизаясь, также йогины его в собственном "я" прозревают;
А неразумные, несовершенные духом, даже подвизаясь, Его не видят. |
| << | Оглавление | >> |
|---|