Бхагавад-гита 14:23: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Текст Бхагавад Гиты
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
| Деванагари = उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते।


| Латиница =
गुणा वर्तन्त इत्येव योऽवतिष्ठति नेङ्गते।।14.23।।


| Кириллица =  
| Латиница = udāsīnavadāsīnō guṇairyō na vicālyatē.


| Смирнов БЛ =  
guṇā vartanta ityēva yō.vatiṣṭhati nēṅgatē৷৷14.23৷৷
 
| Кириллица = удасина-вад асино  гунаир йо на вичалйате
 
гуна вартанта итй эвам  йо 'ватиштхати ненгате
 
| Смирнов БЛ = Если он не колеблется гунами, пребывая безучастным,
 
Если сказав: "Гуны вращаются", – отстраняется не волнуясь,


}}
}}

Версия от 18:47, 20 июля 2017

Дэванагари उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते।

गुणा वर्तन्त इत्येव योऽवतिष्ठति नेङ्गते।।14.23।।

IAST udāsīnavadāsīnō guṇairyō na vicālyatē.

guṇā vartanta ityēva yō.vatiṣṭhati nēṅgatē৷৷14.23৷৷

Кириллица удасина-вад асино гунаир йо на вичалйате

гуна вартанта итй эвам йо 'ватиштхати ненгате

Смирнов Б.Л. Если он не колеблется гунами, пребывая безучастным,

Если сказав: "Гуны вращаются", – отстраняется не волнуясь,


<< Оглавление >>