Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = यावत्सञ्जायते किञ्चित्सत्त्वं स्थावरजङ्गमम्। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात्तद्विद्धि भरतर्षभ।।13.27।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = yāvatsañjāyatē kiñcitsattvaṅ sthāvarajaṅgamam. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | kṣētrakṣētrajñasaṅyōgāttadviddhi bharatarṣabha৷৷13.27৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = йават санджайате кинчит саттвам стхавара-джангамам |
| + | |
| + | кшетра-кшетраджна-самйогат тад виддхи бхаратаршабха |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Знай, где бы какое существо, подвижное иль неподвижное ни зарождалось, |
| + | |
| + | Это происходит от соединенья Поля с Познавшим Поле, Тур-Бхарата. |
| | | |
| }} | | }} |