Бхагавад-гита 13:19: различия между версиями
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः। | ||
मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते।।13.19।। | |||
| | | Латиница = iti kṣētraṅ tathā jñānaṅ jñēyaṅ cōktaṅ samāsataḥ. | ||
| Смирнов БЛ = | madbhakta ētadvijñāya madbhāvāyōpapadyatē৷৷13.19৷৷ | ||
| Кириллица = ити кшетрам татха джнанам джнейам чоктам самасатах | |||
мад-бхакта этад виджнайа мад-бхавайопападйате | |||
| Смирнов БЛ = Так вкратце объяснено поле, также знанье, предмет познаванья; | |||
Постигнув это, мой бхакта в мое Бытие вступает. | |||
}} | }} | ||
Версия от 18:03, 13 июля 2017
| Дэванагари | इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः।
मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते।।13.19।। |
|---|---|
| IAST | iti kṣētraṅ tathā jñānaṅ jñēyaṅ cōktaṅ samāsataḥ.
madbhakta ētadvijñāya madbhāvāyōpapadyatē৷৷13.19৷৷ |
| Кириллица | ити кшетрам татха джнанам джнейам чоктам самасатах
мад-бхакта этад виджнайа мад-бхавайопападйате |
| Смирнов Б.Л. | Так вкратце объяснено поле, также знанье, предмет познаванья;
Постигнув это, мой бхакта в мое Бытие вступает. |
| << | Оглавление | >> |
|---|