Бхагавад-гита 12:10: различия между версиями
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव। | ||
मदर्थमपि कर्माणि कुर्वन् सिद्धिमवाप्स्यसि।।12.10।। | |||
| | | Латиница = abhyāsē.pyasamarthō.si matkarmaparamō bhava. | ||
| Смирнов БЛ = | madarthamapi karmāṇi kurvan siddhimavāpsyasi৷৷12.10৷৷ | ||
| Кириллица = абхйасе 'пй асамартхо 'си мат-карма-парамо бхава | |||
мад-артхам апи кармани курван сиддхим авапсйаси | |||
| Смирнов БЛ = Если и на упражненье ты не способен, тогда выполняй дела Меня ради; | |||
Выполняя дела Меня ради, ты совершенства достигнешь. | |||
}} | }} | ||
Версия от 18:38, 27 июня 2017
| Дэванагари | अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव।
मदर्थमपि कर्माणि कुर्वन् सिद्धिमवाप्स्यसि।।12.10।। |
|---|---|
| IAST | abhyāsē.pyasamarthō.si matkarmaparamō bhava.
madarthamapi karmāṇi kurvan siddhimavāpsyasi৷৷12.10৷৷ |
| Кириллица | абхйасе 'пй асамартхо 'си мат-карма-парамо бхава
мад-артхам апи кармани курван сиддхим авапсйаси |
| Смирнов Б.Л. | Если и на упражненье ты не способен, тогда выполняй дела Меня ради;
Выполняя дела Меня ради, ты совершенства достигнешь. |
| << | Оглавление | >> |
|---|